Комментарии на фотографии автора SavA

Граффити - огонь !

Цитата (BaronRojo, 17.03.2023):
>
> Потому что в это вполне устойчивое выражение, которое используется довольно давно, а в прошлом году стало очень широко распространённым.
>

Я за весь год это слышал это от одного человека , от соседа навеселе.

> Опять же, для украинцев посыл совершенно очевидный и однозначный

А можно для остальных перевод значения.

Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> Тогда, если трактовка «очевидна», почему не написали что «всё будет хорошо»? Или почему слоган «Украина всё будет хорошо» не стал столь популярен как этот слоган?

Ну не столь очевидный слоган, имеется ввиду то что Украина будет в своих законных границах. Да и опять таки форма речи, не стоит всё переводить дословно, эта фраза ни коем образом не имеет под собой захватнических подтекстов.

О, красивый поезд! Хотел бы на нём прокатиться)))

Интересно, а можно было сделать надпись "насквозь", не жалея стёкол? А то как под рекламу, так всё в сеточку залепят, а тут буквочки разорвали... Отмыть когда-то потом почти не сложно...
Арт-искусство требует жертв :-)

Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> огда, если трактовка «очевидна», почему не написали что «всё будет хорошо»? Или почему слоган «Украина всё будет хорошо» не стал столь популярен как этот слоган?

А вы всё долбитесь в закрытые двери. Вам же объяснили, что это устойчивое выражение, которое сформировалось естественным образом. Автором является блогер и правозащитница с Луганщины Елена Степовая, которая с 2014 года добавляла эту фразу в конце каждого поста. Слоган распространился по Фейсбуку, а далее перекочевал и в народ.

Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> Тогда, если трактовка «очевидна», почему не написали что «всё будет хорошо»? Или почему слоган «Украина всё будет хорошо» не стал столь популярен как этот слоган?
>

Зачем писать "Всё будет хорошо", если можно написать "Всё будет Украина"? Видимо удачная фраза, вот и стала популярна.. Всё ещё не понимаю, как там можно найти неоднозначность.


Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> Кстати, серо-буро-красно-коричневая цветовая гамма окраски этого вагона под слоган с трактовкой «все будет хорошо» как-то мрачно выглядит… или это освещение неудачное?

Он вполне цветастый, но не серо-буро-малиновый.

Цитата (BaronRojo, 17.03.2023):
> Его трактовка однозначная. По крайней мере, внутри Украины.
> Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> Если посыл писавшего не очевиден, как в этом случае, то отношениях и ощущениях читающего и формируют у него понятный ему посыл.
Цитата (BaronRojo, 17.03.2023):
> Опять же, для украинцев посыл совершенно очевидный и однозначный

Тогда, если трактовка «очевидна», почему не написали что «всё будет хорошо»? Или почему слоган «Украина всё будет хорошо» не стал столь популярен как этот слоган?

Кстати, серо-буро-красно-коричневая цветовая гамма окраски этого вагона под слоган с трактовкой «все будет хорошо» как-то мрачно выглядит… или это освещение неудачное?

Цитата (CKD Fatum, 17.03.2023):
> Очень достойно. Сделано в Украине и для Украины.

Да, всё это, конечно, очень креативно, но, вот, только со "Сделано в Украине" не так однозначно: как ни крути, но это всё же банальная старая "Ешка", хоть и КВРенная.. Идеологически правильнее было бы дать под этот перформанс какого-нибудь "крюковца".

Вполне неплохая ливрея

Цитата (alx96, 17.03.2023):
> Сначала подумал, что разрисовали граффити вандалы. Смотрится не очень.

Как по мне всё же лучше выглядит, чем однообразные синие вагоны.

Очень достойно. Сделано в Украине и для Украины.

Сначала подумал, что разрисовали граффити вандалы. Смотрится не очень.

Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> Так может выражение и стало устойчивым и популярным, поскольку допускает многообразие трактовок?
>

Его трактовка однозначная. По крайней мере, внутри Украины.
Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> Если посыл писавшего не очевиден, как в этом случае, то отношениях и ощущениях читающего и формируют у него понятный ему посыл.

Опять же, для украинцев посыл совершенно очевидный и однозначный

> Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> С другой стороны, если допустить что автор имел ввиду вариант «всё будет хорошо», то почему так не написал? Не уверен, политкорректность, скрытый смысл?

> Цитата (BaronRojo, 17.03.2023):
> Потому что в это вполне устойчивое выражение, которое используется довольно давно, а в прошлом году стало очень широко распространённым.

Так может выражение и стало устойчивым и популярным, поскольку допускает многообразие трактовок?

> Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> > Посыл определяется отношением к Украине у читающего эту фразу.
> >
> Посыл определяется писавшим, восприятие -- читающим. При чтении абсолютно любую фразу каждый воспринимает индивидуально.

Восприятие формирует отношение к написанному. Если посыл писавшего не очевиден, как в этом случае, то отношения и ощущения читающего и формируют у него понятный ему посыл.

Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> С другой стороны, если допустить что автор имел ввиду вариант «всё будет хорошо», то почему так не написал? Не уверен, политкорректность, скрытый смысл?

Потому что в это вполне устойчивое выражение, которое используется довольно давно, а в прошлом году стало очень широко распространённым.


Цитата (Lesnic, 17.03.2023):
> Посыл определяется отношением к Украине у читающего эту фразу.
>
Посыл определяется писавшим, восприятие -- читающим. При чтении абсолютно любую фразу каждый воспринимает индивидуально.

Цитата (BaronRojo, 17.03.2023):
> Посыл в том, что у Украины всё будет хорошо.

Не все так однозначно…
Посыл определяется отношением к Украине у читающего эту фразу.
А тут палитра вариантов может быть значительно шире семи базовых цветов.

С другой стороны, если допустить что автор имел ввиду вариант «всё будет хорошо», то почему так не написал? Не уверен, политкорректность, скрытый смысл?

На вагоне усатого перца не хватает

Посыл в том, что у Украины всё будет хорошо.