TransPhotoTransPhotoUrban Electric Transit

Comments written by Святослав

Show all comments

«« 1 2 3 4 5 ... 9 10 11 »»
Святослав · Chernivtsi · 01.08.2019 11:22 MSK
Photos: 598
8:55 проезжает 226-й
Thanks! This comment was taken into account
0

Святослав · Chernivtsi · 23.05.2019 22:07 MSK
Photos: 598
Цитата (Romann, 23.05.2019):
> Ага, от інколи побачиш думай на бігборді, і аж приємно робиться)

... ты хоть прочитал свою писанину перед отправкой? Полная белиберда...
–12

Святослав · Chernivtsi · 09.04.2018 08:49 MSK
Photos: 598
...на заднем плане 226-й.
0

Святослав · Chernivtsi · 07.04.2018 15:07 MSK
Photos: 598
... даёшь на линию!!!
0

Святослав · Chernivtsi · 03.04.2018 19:35 MSK
Photos: 598
226-й жаль, из первой партии 14Tr, в мае 35 исполнится, его как памятник хотя-бы оставить!
Интересно узнать, почему "тянут резину" с б/у пополнением №№ 370-372, 375-380?
0

Святослав · Chernivtsi · 25.03.2018 18:01 MSK
Photos: 598
... ливрея - а-ля McLaren F1!
–1

Святослав · Chernivtsi · 17.01.2017 21:52 MSK
Photos: 598
А как по мне, это сокращённое название, т.е. чем короче, тем лучше. Так, Дріжзавод короче чем Дріжджзавод, и в разговоре легче выговорить первое.
0

Святослав · Chernivtsi · 17.01.2017 21:12 MSK
Photos: 598
... там где на опоре знак Остановка запрещена и в глубь. Ранее там было три линии КС. Единичка ехала слева вдоль офиса Приватбанка и поворачивала налево, при этом её КС на том участке находилась слева, и далее во глубине она поворачивала налево на ул. Ватутина (там конечная остановка). Также по этому участку ездили Двойка и Четвёрка - прямо они ехали по правой КС, а назад - по средней. Если Единичка на участке ехала в глубь, а Двойка или Четвёрка от-туда, они разъезжались по левым (для себя) сторонам. Теперь Единичка, как и Двойка и Четвёрка, следует до Университета прямо, и на ул. Ватутина не поворачивает. Для этого поставили пересечение и стрелку, а лишнюю линию убрали. Старый вариант здесь http://transphoto.ru/photo/117716/
0

Святослав · Chernivtsi · 27.12.2016 20:10 MSK
Photos: 598
> троллейбус был предназначен для Украинской ССР.

Откуда информация?
0

Святослав · Chernivtsi · 23.12.2016 20:50 MSK
Photos: 598
... как в старые, добрые времена, когда на всех прибывших, новых Skoda 9Tr диски были окрашены в серебряный цвет...
+1

Святослав · Chernivtsi · 18.12.2016 10:42 MSK
Photos: 598
Объезд препятствия слева обозначается знаком 4.8 ПДД Украины, а такого понятия или знака как - объезд препятствия слева запрещено, не существует.
–7

Святослав · Chernivtsi · 17.12.2016 21:00 MSK
Photos: 598
На брызговике троллейбуса указаны два знака. Левого знака в природе не существует, а правый знак указывает на то, что если троллейбус в данном случае будет стоять слева, то на правую сторону въезд будет запрещён.
–12

Святослав · Chernivtsi · 09.12.2016 16:03 MSK
Photos: 598
Этот похуже выглядит, чем 355-й... http://transphoto.ru/photo/975053/
0

Святослав · Chernivtsi · 25.11.2016 12:53 MSK
Photos: 598
Боюсь, при подъёме или спуске по ул. Гагарина могут быть проблемы... да и кондуктору в час пик не позавидуешь - салон почти в два раза больше.
+1

Святослав · Chernivtsi · 22.11.2016 21:37 MSK
Photos: 598
... на счёт устоявшихся наименований в языке. В Черновцах есть улица - на укр. Південо-Кільцева (по рус. без перевода - Пивдэнно-Кильцева). Так вот, её часто переводят на русский, как Южно-Кольцевая, хотя она изначально при Союзе была Южно-Окружная.
0

Святослав · Chernivtsi · 21.11.2016 15:59 MSK
Photos: 598
Цитата (Валерий Борода, 20.11.2016):
> Насколько корректно переводить Головна как Головная, а не Главная?

С украинского слово "головна" можно перевести как головная (от слова голова, головная боль) и главная (центральная, первостепенная). Думаю к голове название улицы никакого отношения не имеет. Считаю правильным будет перевод - ул. Главная, а перевод: ул. Головная - неправильным.
+1

Святослав · Chernivtsi · 13.04.2016 09:53 MSK
Photos: 598
Никакой противопожарной системы здесь нет. Пожарная сигнализация есть. Вверху обыкновенный датчик пожарной сигнализации, который срабатывает при задымлении и передаёт сигнал, я полагаю, в кабину водителя. А уж водитель должен постараться совладать с огнетушителем...
–1

Святослав · Chernivtsi · 12.11.2015 22:56 MSK
Photos: 598
Ооо... Ну ребята вы даёте... "Существенное" дополнение...
А это что такое?
Опять-же: карта времён румынской власти (на карте слева "ROȘA" написано на румынском(!!!) языке), а Черновцы до 1918 года были под Австро-Венгрией, и на карте все названия должны быть на немецком(!!!) языке. Ну а английский там вообще не-в-тему...
А за ссылки спасибо.
0

Святослав · Chernivtsi · 10.11.2015 23:55 MSK
Photos: 598
Что это такое и откуда?
Карта времён румынской власти. Вверху наложены (не-в-тему) надписи Чернівці / Chernivtsi и нынешний герб Черновцов, а в нижней - обозначения на английском(???). В 1938 и город по другому называли (рум. - Cernăuți) и герб был иной.
+3

Святослав · Chernivtsi · 28.10.2015 21:28 MSK
Photos: 598
... а как приятно ехать по мелкой брусчатке на Университетской!!!
0