Вопрос к местным: съезд являлся частью ремонта моста, или мост у остановки Zabrze Hagera когда-то был однопутным? Подтверждения однопутности моста на старых схемах сети пока не обнаружил.

Это хороший вопрос. Я на этот момент не знаю откуда эта стрелка здесь, но посмотрью внимательнее в исторические книги.

Официально там ничего не строили. Эта стрелка осталась с какого-то ремонта путей. Участок перестроен с узкого на европейский путь в начале 30-х гг., когда Забже принадлежало Германии. Значит - 30-40 лет (70-е гг.) позже могли его ремонтировать, особенно что это участок вдоль реки. Система временной однопутки в течении ремонта путей очень популярная.

Цитата (soczo81, 01.06.2019):
> Система временной однопутки в течении ремонта путей очень популярная.

Подозреваю, что причина - ремонт моста за спиной фотографа.

Мост достаточно свежий, явно после ремонта:
https://www.google.com/maps/@50.3115405,...312!8i6656

При этом на снимке из космсоа видно, что мост ещё старый:
https://www.google.com/maps/@50.3112885,...a=!3m1!1e3

Тоже так думал сначала, но направление стрелки как-то не подходит. Это въез на однопутку, а не съезд.