TransPhoto

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Закрыть
Художественная галерея
Художественная галерея
Силезские трамваи
(c) Klub Miłośników Transportu Miejskiego w Chorzowie Batorym

Скановані копії поштових карток — сувеніру з Битому.

Прислал ObolonsSKY · Виктор-Харбор           Дата: 5 марта 2020 г., четверг (примерно)

Статистика

Опубликовано 08.03.2020 01:32 MSK
Просмотров — 627

Подробная информация

Параметры съёмки

Показать весь EXIF

Комментарии · 3

08.03.2020 01:32 MSK
Ссылка
ObolonsSKY · Виктор-Харбор
Фото: 62
Верхня Сілезія, GOP, 2014 рік.

З нагоди 15-річчя Клюбу любителів міського транспорту у Хожові (Klub Miłośników Transportu Miejskiego w Chorzowie Batorym), надруковано поштові картки, на яких розміщено малюнки Якуба Дрогоша (наразі це Голова клюбу) на трамвайну тематику, зокрема:
1. Типова щоденна "зустріч" паровоза серії Tw29 і вагона типу "Бремен" на перехресті трамвайної лінії та Верхньосілезької залізничної вузькоколійки (785 мм).
2. Вагон типу N номер 954 - "Паулєк". Виготовлено 1949 року на Хожівському заводі сталевих конструкцій. Найдавніший лінійний вагон у регіоні.
3. Вагон типу 102N номер 148, маршрут 15 - один із символів 15-річчя Клубу.
–1
+0 / –1
08.03.2020 19:53 MSK
Ссылка
Фото: 28
Оберіть вже, чи місто у вас Хожув, чи Хорів. Бо Хожів — то напівпереклад.

(історична українська назва цього міста — Королевська Гута, див. твори Франка і Федьковича)
+1
+1 / –0
08.03.2020 22:51 MSK
Ссылка
ObolonsSKY · Виктор-Харбор
Фото: 62
Дякую за виправлення, звісно ж мені до смаку саме Хорів.

А от зістикувати цю назву зі словом "Batorym" навряд чи зможу: "КЛМТ у Хореві Баторому" чи "Хореві-Батори" чи ще якось?
–2
+0 / –2

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.
Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.