Pro bergenskou MHD velmi významná událost — výstavba nové trolejbusové trati. Snímek pochází z jejího jihozápadního konce — smyčky Lyngbø. Pracovníci vrchní stavby právě přesouvají troleje vnitřní obratové stopy blíže do středu točny, neboť původní poloha neodpovídala projektu.

A very important event for Bergen's public transport — the construction of a new trolleybus track. The photo was taken from its southwest end — the Lyngbø loop. The overhead line builders are currently moving the second overhead contact line of the loop closer to the center of this loop because the original position didn't correspond to the project.