Сухум, ЗиУ-682Г-016 [Г0М] № 121

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Комментарии · 11

10.03.2011 17:34 MSK
Ссылка

Дима Ягодкин

Фото: 2035

Всё такое разрушеное,страшное.Ну в этом что то есть...

+4 / –0

10.03.2011 17:45 MSK
Ссылка

tat

Нет фотографий

Со временем все восстановят.

+2 / –0

11.03.2011 13:12 MSK
Ссылка

Kirill Medvedev ·

Киев

Фото: 67

Ох уж эти кавказцы - я еле выговорил название улицы на фото!))))

+5 / –0

11.03.2011 13:37 MSK
Ссылка

allex91 ·

Бельцы

Цитата (Дима Ягодкин, 10.03.2011):
> Всё такое разрушеное,страшное.Ну в этом что то есть...

В Молдове так же само

+0 / –0

11.03.2011 13:46 MSK
Ссылка

Юрий А. ·

Москва

Фото: 222 · Заместитель администратора / Локальный редактор

Цитата (Schummy_, 11.03.2011):
> Ох уж эти кавказцы - я еле выговорил название улицы на фото!))))

Если мне не изменяет память, то переводится как улица Победы. Впрочем, её недавно переименовали, надо будет исправить на новое название.

11.03.2011 14:39 MSK
Ссылка

nik0352 ·

Фото: 429

Цитата (Юрий Аралов, 11.03.2011):
> улица Победы. Впрочем, её недавно переименовали

Ого, эта новая мода дошла и до Абхазии...

11.03.2011 16:19 MSK
Ссылка

Antons Fomiskins ·

Рига

Цитата (Юрий Аралов, 11.03.2011):
> Если мне не изменяет память, то переводится как улица Победы. Впрочем, её недавно переименовали, надо будет исправить на новое название.

Название места съемки пишется же по состоянию на момент съемки, нет?

11.03.2011 16:42 MSK
Ссылка

Георгий Красников ·

Аддис-Абеба

Фото: 627

Цитата (Schummy_, 11.03.2011):
>
> Ох уж эти кавказцы - я еле выговорил название улицы на фото!))))

А грузинские названия куда приятнее и мелодичнее на слух :)

+1 / –0

11.03.2011 19:25 MSK
Ссылка

Артём Светлов ·

Фото: 14392

> Название места съемки пишется же по состоянию на момент съемки, нет?

Да

11.03.2011 20:19 MSK
Ссылка

Володя Царенко ·

Фото: 2079

Цитата (Юрий Аралов, 11.03.2011):
> Если мне не изменяет память, то переводится как улица Победы. Впрочем, её недавно переименовали, надо будет исправить на новое название.

Юрий, название не переводится как улица Победы, а улица раньше так называлась. В прошлом году была переименована и получила нынешнее название в честь первого президента Абхазии Владислава Ардзинбы. http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/168011/. Прежнее название Аиаайра переводится как Победы.

12.03.2011 09:23 MSK
Ссылка

Володя Царенко, спасибо, я в курсе. Просто тот мой комментарий писался тогда, когда улица была ещё Аиааира подписана. После этого я как раз и исправил подписи к всем фотографиям с этой улицы.

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Статистика

Оценка

Постоянная ссылка на фото

Параметры съёмки

Комментарии · 11

Ваш комментарий