Transphoto
Pyongyang, BVG D # 860; Pyongyang — Chŏllima Line (천리마선) — Puhŭng Station (부흥))
  PyongyangBVG D # 860 
Chŏllima Line (천리마선) — Puhŭng Station (부흥))
Станция метро "Пухын" [Puhŭng Station] / 부흥
Фото: Raymond Cunningham.
http://www.flickr.com/photos/zaruka/sets/

Posted by Ymtram (Yury LRTA) · East Haven - Branford           Date: Sunday, September 14, 2014

Statistics

Published 12.12.2014 21:37 MSK
Views — 743

Detailed info

Pyongyang, BVG D # 860

Operator/Facility:Depot Sopho
Model:BVG D
Current state:In operation
Purpose:Passenger vehicle
Remarks:Состав 857-858-859-860

Comments · 15

13.12.2014 11:55 MSK
Link
maxiWELL · Kyiv
Photos: 582
О, прям секретные материалы из самого секретного метро в мире!
+4
13.12.2014 12:35 MSK
Link
AndyVolykhov · Moscow
Photos: 26
Большое спасибо за выкладывание этой серии фото!
Но какой смысл писать названия станций пхеньянского метро латиницей? Я бы понял ещё, если бы это было где-то в Японии, где для туристов дублируется латиницей. Но тут же совершенно другие условия.
–4
13.12.2014 12:37 MSK
Link
Photos: 26
Видимо, чтобы мы с вами могли их при надобности произнести.
+3
13.12.2014 12:42 MSK
Link
Сергуня · Saint-Petersburg
Photos: 1
Головной вагон - 860.
+1
13.12.2014 13:05 MSK
Link
AndyVolykhov · Moscow
Photos: 26
Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 13.12.2014):
> Видимо, чтобы мы с вами могли их при надобности произнести.

Для этой цели их нужно писать кириллицей.
Принятые в русском языке правила передачи с корейского принципиально отличаются от принятых в английском, поэтому, произнося написанное по-английски, мы точно прочитаем неправильно (если не будем сверяться с таблицами транскрипции).
–1
13.12.2014 16:08 MSK
Link
Сергей Мурашов · Saint-Petersburg
Photos: 2381
Цитата (AndyVolykhov, 13.12.2014):
> Для этой цели их нужно писать кириллицей.

И кириллицей, и латиницей. Кириллицей - чтобы знать, как это на самом деле звучит. Латиницей - чтобы знать, как во всём мире это пишется.
0
13.12.2014 16:36 MSK
Link
Photos: 54
Чуть было не подумал, что дубль :)
http://transphoto.ru/photo/639048/
+1
13.12.2014 23:14 MSK
Link
Cruis95 · Saint-Petersburg
No photos
Первый раз обратил внимание, что в северокорендии в подземке левостороннее движение.
+1
14.12.2014 00:15 MSK
Link
Alex Shcherbina · Chernihiv
Photos: 727
Движение правостороннее. Просто фары горят и в голове и в хвосте поезда.
+5
14.12.2014 01:18 MSK
Link
Cruis95 · Saint-Petersburg
No photos
Цитата (Cruis95, 14.12.2014):
> Движение правостороннее.

Тогда почему у левого паровоза хвосты не горят?
0
14.12.2014 01:20 MSK
Link
Flam · Moscow
Photos: 453
Цитата (Cruis95, 14.12.2014):
> Тогда почему у левого паровоза хвосты не горят?

Одна перегорела, видимо. А вторую загораживает голова северокорейца. Присмотритесь, видно, что горит.
+2
14.12.2014 01:58 MSK
Link
Cruis95 · Saint-Petersburg
No photos
Цитата (Flam, 14.12.2014):
> Присмотритесь, видно, что горит

Да, верно.
Ох уже этот поездной секонд-хэнд, все через *опу--на хвостах вместо красных стандартные лобовые огни, а на идущем в правильном направлении поезде одна перегоревшая лампадка, а другая закрытая спиной сытого счастливого северокорейца, создаёт впечатление невключенных задних стопов..
0
14.12.2014 02:29 MSK
Link
cyclofillydea · Saint-Petersburg
Photos: 226
Посмотрел всю подборку по этой станции. Бедные нецивилизованные, замученные тоталитаризмом корейцы не ведают ни красоты графики расцарапанных мраморных плит, ни величия творческих стенаний граффитистов, ни вольнодумной поэзии халтурной штукатурки с узорами облуплений, ни экологически натуральных протечек неугомонной свободолюбивой воды!!! Всё скучно, без трещин, подтёков и ржавых разводов, уныло чисто и скрупулёзно вылизано. И даже динозавры-вагоны ровнее новейших изделий высокоцивилизованной индустрии от МВМ и ОЭВРЗ.
А уж то, что пыли на крыше вагонов нет... как ОНИ с этим живут, не понимаю?! То ж беспредел над свободой личности - заставлять всех РАБОТАТЬ на 100%!
То ли дело мы, развитые и свободные, высокоцивилизованные....
+8
14.12.2014 12:32 MSK
Link
Photos: 613
Цитата (cyclofillydea, 14.12.2014):
> Бедные нецивилизованные, замученные тоталитаризмом корейцы не ведают ни красоты графики расцарапанных мраморных плит, ни величия творческих стенаний граффитистов

на видео в комментарии к другому фото видно, что расцарапаны стекла на дверях. так что они тоже понемногу развиваются) а может, это иностранные туристы нагадили?!
0
18.04.2016 16:43 MSK
Link
R. S. · Minsk
Photos: 560 · Interface Translation (BE)
Недавно вышедший отчет о практически всех станциях пхеньянского метро, много фотографий: http://www.earthnutshell.com/stopping-al...ang-metro/
0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for one month!
You need to log in to write comments.