Фотографии, добавленные 26 апреля 2020 г.

Гданьск,  Конка Herbrand Metropolitan  № 3

Międzynarodowe Targi Gdańskie

Gdańsk horse tram 3 is the second oldest preserved horse tram in Europe.
This photo was taken at the transport fair in Gdańsk.
• • •
Гданьский вагон конного трамвая номер 3 — второй самый старый сохранившийся вагон конного трамвая в Европе.
Фото сделано на транспортной выставке в Гданьске.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105Na  № 1290   —  1290+1291+1292
Гданьск,  Konstal 105N  № 06205 
Гданьск,  Konstal N  № 11

Aleja Hallera

A photo session on the line to Brzeźno.
• • •
Фотосессия на линии на Brzeźno.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Двухосный моторный DWF  № 266
Гданьск,  Konstal N  № 11
Гданьск,  Konstal 105N  № 06205 

Aleja Hallera

A photo session on the line to Brzeźno.
• • •
Фотосессия на линии на Brzeźno.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105N  № 06205 

Aleja Armii Krajowej

The line to Sikorskiego — Łostowice Świętokrzyska doesn't exist yet — the junction would be in the background behind this tram.
• • •
Линия на Sikorskiego — Łostowice Świętokrzyska ещё не существует — узел будет в будущем за вагоном, на заднем плане.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105N  № 06205 
Гданьск,  Konstal N  № 11

Aleja Armii Krajowej

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Двухосный моторный DWF  № 266

Aleja Armii Krajowej Ulica Okopowa

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105Na  № 1290   —  1290+1291+1292
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1291   —  1290+1291+1292
Гданьск,  Konstal 105NaD  № 1292   —  1290+1291+1292

Ulica Nowotna

The suburban line to Stogi Plaża to the Baltic sea beach is perhaps the most notable line in Gdansk.
The outer segment of the line goes through the forest.
• • •
Пригородная линия на Stogi Plaża и пляж на балтийском взморье — пожалуй, одна из самых примечательных в Гданьске.
Удалённый участок линии проходит через лес.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105NaD  № 1292   —  1290+1291+1292
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1291   —  1290+1291+1292
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1290   —  1290+1291+1292

Pętla Stogi Plaża

The suburban Stogi Plaża loop near the Baltic sea beach.
• • •
Конечная пригородной линии на Stogi Plaża у пляжа на балтийском взморье.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105Na  № 1290   —  1290+1291+1292
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1291   —  1290+1291+1292
Гданьск,  Konstal 105NaD  № 1292   —  1290+1291+1292

Pętla Stogi Plaża

The suburban Stogi Plaża loop near the Baltic sea beach.
• • •
Конечная пригородной линии на Stogi Plaża у пляжа на балтийском взморье.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105Na  № 1371   —  маршрут 8, 1371+1372+1373
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1372   —  маршрут 8, 1371+1372+1373
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1373   —  маршрут 8, 1371+1372+1373

Ulica Wały Jagiellońskie

At the time when 3-car Konstal 105Na trains were a daily occurrence in Gdansk.
• • •
Времена, когда тройники из Konstal 105Na в Гданьске были повседневностью.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105Na  № 1381   —  маршрут 6, 1381+1382+1383
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1382   —  маршрут 6, 1381+1382+1383
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1383   —  маршрут 6, 1381+1382+1383

Ulica Wały Jagiellońskie

At the time when 3-car Konstal 105Na trains were a daily occurrence in Gdansk.
• • •
Времена, когда тройники из Konstal 105Na в Гданьске были повседневностью.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105Na  № 1419   —  маршрут 13, 1419+1420
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1420   —  маршрут 13, 1419+1420
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1251   —  маршрут 15, 1251+1252
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1252   —  маршрут 15, 1251+1252

Aleja Hallera

Nothing out of the ordinary happened — just a lot of service.
• • •
Ничего особенного не случилось — просто большой выпуск трамваев.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 105Na  № 1228   —  маршрут 9, 1228+1229
Гданьск,  Konstal 105Na  № 1229   —  маршрут 9, 1228+1229

Ulica Jana Z Kolna

The line alongside the Gdansk shipyards
• • •
Линия вдоль территории гданьской судоверфи.

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  Konstal 4N  № 9007
Гданьск,  Konstal 4N  № 9027 

Zajezdnia Nowy Port

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram

Гданьск,  WMS-01L  № 9020

Zajezdnia Wrzeszcz

26 мая 2006 г., пятница
Автор: Ymtram