Фотографии, добавленные 16 ноября 2022 г.

Ангарск,  71-608К  № 130   —  маршрут 3
Ангарск — Трамвайные линии и кольца

Проспект Карла Маркса

"Грэнд юнион" (движение трамвая возможно во всех направлениях) на углу проспекта Карла Маркса и улицы Чайковского.

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  ВТК-24  № С-16

Проспект Карла Маркса

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  71-605А  № 159   —  маршрут 3
Ангарск,  РВЗ-6М2  № 055   —  маршрут 6

Проспект Карла Маркса

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  71-605А  № 165   —  маршрут 5
Ангарск,  РВЗ-6М2  № 055   —  маршрут 6

Проспект Карла Маркса

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  71-605 (КТМ-5М3)  № 123   —  маршрут 6

Улица Горького

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  71-608К  № 110   —  маршрут 5
Ангарск,  71-605 (КТМ-5М3)  № 151 

Московская улица

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  РВЗ-6М2  № 055   —  маршрут 6
Ангарск — Трамвайные линии и кольца

Кольцо "Сангородок"

RVZ-6 tram enters the Sangorodok Loop.

Трамвай РВЗ-6 сворачивает на кольцо "Сангородок",

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  РВЗ-6М2  № 055   —  маршрут 6
Ангарск,  71-605А  № 167   —  маршрут 1
Ангарск — Трамвайные линии и кольца

Кольцо "Сангородок"

The Sangorodok Loop.
The line continues further down to the Mayskiy Village.

Кольцо "Сангородок".
Линия продолжается дальше на посёлок Майский.

17 сентября 2004 г., пятница
Автор: Ymtram

Ангарск,  71-605 (КТМ-5М3)  № 154   —  маршрут 3

Комсомольская улица

A tram in the Mayskiy village, a neighborhood north of Angarsk.

Трамвай в посёлке Майский к северу от Ангарска.

30 сентября 2004 г., четверг
Автор: Ymtram

Ангарск,  71-605 (КТМ-5М3)  № 117   —  маршрут 3

Кольцо "Майский вокзал"

An attempt to fit a tram in the same frame with the Mayskiy Station of the Transsibirian railway.
The now-historic photo since the station building no longer exists.

Попытка вписать трамвай в рамки одного кадра со зданием Майского вокзала Транссибирской ж.д.
Фото теперь стало историческим, т.к. здания вокзала более не сущетсвует.

30 сентября 2004 г., четверг
Автор: Ymtram

Ангарск,  71-605 (КТМ-5М3)  № 154   —  маршрут 3
Ангарск — Закрытые линии

Кольцо "Майский вокзал"

The loop at the Mayskiy Railway Station of the Transsibirian railway.
The tramway line used to continue further to Tsemzavod, it was closed in 2001.

Кольцо у Майского вокзала Транссибирской ж.д.
Трамвайная линия в прошлом продолжалась далее на Цемзавод, и была закрыта в 2001 г.

30 сентября 2004 г., четверг
Автор: Ymtram

Ангарск — Закрытые линии

Майский путепровод

The former tramway trackbed via the overpass over the Transsibirian railway in Mayskiy.
The current Mayskiy Vokzal tramway loop is visible in the background to the left.
The line to Tsemzavod was closed in 2001.

Бывшая трамвайная линия через путепровод над Транссибирской ж.д. в Майском.
Сегодняшнее кольцо "Майский вокзал" видна на заднем плане слева.
Линия на Цемзавод была закрыта в 2001 г.

30 сентября 2004 г., четверг
Автор: Ymtram

Ангарск — Закрытые линии

Линия на Цемзавод

The line to Tsemzavod was closed in 2001.
Линия на Цемзавод была закрыта в 2001 г.

30 сентября 2004 г., четверг
Автор: Ymtram

Ангарск — Закрытые линии

Линия на Цемзавод

The line to Tsemzavod was closed in 2001.
Линия на Цемзавод была закрыта в 2001 г.

30 сентября 2004 г., четверг
Автор: Ymtram