Komentáře k fotografiím z tohoto města Kaohsiung (tramvaj)

Filtr

Zobrazit všechny komentáře

Odkaz

BaronRojo ·

Oděsa · 07.05.2022 15:45 MSK

Fotografií: 6

Цитата (Капитан59, 06.05.2022):
> Прошёл по ссылке. Там написано, что это троллейбус. Но это же трамвай, раз ездит по рельсам. :)))

В английском trolley или trolley car это один из вариантов слова "трамвай" в североамериканских диалектах.

+1 / –0

Kaohsiung, Gomaco Trolley č. ML666 — Taroko Park

Odkaz

Славик ·

Hamburk · 07.05.2022 10:38 MSK

Fotografií: 41

Цитата (Капитан59, 06.05.2022):
> Там написано, что это троллейбус

Словом trolley в английском зачастую обозначается классический рельсовый трамвай. Про троллейбус написали бы trackless trolley или что-нибудь в таком духе.

+2 / –0

Kaohsiung, Gomaco Trolley č. ML666 — Taroko Park

Odkaz

Gamerdgl ·

San Jose · 06.05.2022 20:15 MSK

Fotografií: 66 · Redaktor všech databází / Překlad webu (FR/EN)

Citer (Капитан59, 06.05.2022):
> троллейбус

Battery powered tram

+1 / –0

Kaohsiung, Gomaco Trolley č. ML666 — Taroko Park

Odkaz

Капитан59 ·

Pyatigorsk · 06.05.2022 19:54 MSK

Bez fotografií

Прошёл по ссылке. Там написано, что это троллейбус. Но это же трамвай, раз ездит по рельсам. :)))

–1

+0 / –1

Kaohsiung, Gomaco Trolley č. ML666 — Taroko Park