Transports Électriques de VilleListe
Minsk, Transport park # 4, ZiU-682V-*
À la liste des modèles · Statistiques de véhicule par pays · Statistiques de véhicule par ville · Statistiques de véhicule par dépôt
Trier par: n° de véhicule · n° de véhicule (groupé) · n° de la plaque d'immatriculation · série et n° de plaque d'immatriculation · numéro de série. · année et numéro de série. · date d'arrivé · date de départ · date de fabrication · date de mise au rebut · + notes
| N°. | Modèle | N°. série | Construit | Depuis... | Jusqu'à... | Fer. | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4*** | ZiU-682V | 07.1981 | 30.12.1987 | 30.12.1987 ex # 1, 1174; 1987 ex 1013 | |||
| 4ТС-1 | ZiU-682V [V00] | 11.2001 | Передвижной наркологический пункт ГАИ | ||||
| 4004 | ZiU-682V | учебно-пассажирский | |||||
| 4005 | ZiU-682V | ||||||
| 4006 | ZiU-682V | ||||||
| 4007 | ZiU-682V | ||||||
| 4008 | ZiU-682V | ||||||
| 4009 | ZiU-682V | ||||||
| 4010 | ZiU-682V [V00] | 1985 | 1987 | учебно-пассажирский. 1987 ex 4310 | |||
| 4011 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4012 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4013 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4014 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4015 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4016 | ZiU-682V [V00] | 11.2008 | |||||
| 4017 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4018 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4019 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4020 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4021 | ZiU-682V [V00] | 06.2006 | |||||
| 4022 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4023 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4023 | ZiU-682V [V00] | 07.2004 to ZiU-682 GOH BKM | |||||
| 4024 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4025 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4026 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4027 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4028 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4029 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4030 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4031 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4032 | ZiU-682V [V00] | 01.2004 to ZiU-682 GOH BKM | |||||
| 4033 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4034 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4035 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4036 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4037 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4038 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4039 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2006 | Учебный, эксплуатировался до 2004. | |||
| 4040 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4041 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4042 | ZiU-682V [V00] | 06.2006 | |||||
| 4042 | ZiU-682V [V00] | 01.2002 | |||||
| 4043 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4044 | ZiU-682V [V00] | 07.2003 to ZiU-682 GOH BKM | |||||
| 4045 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4046 | ZiU-682V [V00] | 2007 | учебно-пассажирский | ||||
| 4047 | ZiU-682V [V00] | 2008 | |||||
| 4048 | ZiU-682V [V00] | 2008 | |||||
| 4049 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4050 | ZiU-682V [V00] | 2008 | |||||
| 4051 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4052 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4053 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4054 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4055 | ZiU-682V [V00] | 11.2004 to ZiU-682 GOH BKM | |||||
| 4056 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4057 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4058 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4059 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4060 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4060 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4061 | ZiU-682V [V00] | 12.2005 | |||||
| 4062 | ZiU-682V [V00] | 2007 | 02.2005 | ||||
| 4062 | ZiU-682V-012 [V0A] | 1989 | 01.2005 | 2007 | 06.2006 | 01.2005 ex # 5, 5063 | |
| 4063 | ZiU-682V [V00] | 06.2006 | |||||
| 4064 | ZiU-682V [V00] | 2008 | |||||
| 4065 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4066 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4067 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4068 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4069 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4070 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4071 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4072 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4073 | ZiU-682V [V00] | 02.2005 | |||||
| 4074 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4075 | ZiU-682V [V00] | 06.2006 | |||||
| 4076 | ZiU-682V [V00] | 10.2007 | |||||
| 4077 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4078 | ZiU-682V [V00] | ???? | 2008 | ||||
| 4079 | ZiU-682V [V00] | 06.2006 | |||||
| 4080 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4081 | ZiU-682V [V00] | 2005 | |||||
| 4082 | ZiU-682V [V00] | 2005 | |||||
| 4083 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4084 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4085 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4086 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4087 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4088 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4089 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4090 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4091 | ZiU-682V [V00] | 2008 | |||||
| 4092 | ZiU-682V [V00] | 1986 | 06.2006 | ||||
| 4092 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2006 | 06.2006 | 2006 ex 4166 | |||
| 4093 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4094 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4095 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 1987 | 1987 ex 4439 | |||
| 4096 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4097 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4098 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 11.2008 | ||||
| 4099 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 11.1987 | 2007 | 11.1987 ex 4435 | ||
| 4100 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2007 | ||||
| 4101 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 01.2006 | ||||
| 4102 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 06.2006 | ||||
| 4103 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2008 | ||||
| 4104 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 09.2007 | учебно-пассажирский | |||
| 4106 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2008 | ||||
| 4107 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 09.2007 | ||||
| 4108 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2008 | ||||
| 4110 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4111 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 10.2007 | ||||
| 4112 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2007 | ||||
| 4113 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4114 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4115 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 09.2007 | ||||
| 4116 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 11.1987 | 06.2006 | 11.1987 ex 4475 | ||
| 4117 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4118 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2007 | ||||
| 4119 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 05.2006 | ||||
| 4120 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2001 | ||||
| 4121 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4122 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 11.2007 | ||||
| 4123 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4124 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 03.2006 to ZiU-682 GOH BKM | ||||
| 4125 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4126 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2008 | ||||
| 4127 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2008 | ||||
| 4128 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2008 | ||||
| 4129 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2004 | "Афганец" | |||
| 4130 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 09.2007 | ||||
| 4131 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4132 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2004 | ||||
| 4133 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 2004 | ||||
| 4134 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4135 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4136 | ZiU-682V [V00] | 10.2007 | учебно-пассажирский | ||||
| 4137 | ZiU-682V [V00] | 2006 | разбит 1.06.2006 в ДТП | ||||
| 4138 | ZiU-682V [V00] | 03.2005 to ZiU-682 GOH BKM | |||||
| 4139 | ZiU-682V [V00] | 09.2007 | |||||
| 4140 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4141 | ZiU-682V [V00] | 2007 | |||||
| 4142 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4143 | ZiU-682V [V00] | 2008 | учебно-пассажирский | ||||
| 4144 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4145 | ZiU-682V [V00] | 10.2007 | |||||
| 4146 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 2008 | ||||
| 4147 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 08.2007 | ||||
| 4148 | ZiU-682V [V00] | 1988 | |||||
| 4149 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 09.2007 | ||||
| 4150 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 11.2007 | учебно-пассажирский | |||
| 4151 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 2008 | ||||
| 4152 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 2007 | КР БКМ, учебно-пассажирский | |||
| 4153 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 2008 | ||||
| 4154 | ZiU-682V [V00] | 1988 | |||||
| 4155 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 04.2006 | КР 1997 ТД №4 | |||
| 4156 | ZiU-682V [V00] | ||||||
| 4157 | ZiU-682V-012 [V0A] | 11.2007 | |||||
| 4158 | ZiU-682V-012 [V0A] | ||||||
| 4159 | ZiU-682V-012 [V0A] | 10.2007 | |||||
| 4160 | ZiU-682V-012 [V0A] | ||||||
| 4161 | ZiU-682V-012 [V0A] | 06.2006 | |||||
| 4162 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2008 | |||||
| 4163 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2008 | |||||
| 4164 | ZiU-682V-012 [V0A] | 08.2007 | |||||
| 4165 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2008 | |||||
| 4166 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2006 to 4092 | |||||
| 4167 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2007 | |||||
| 4168 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2008 | |||||
| 4169 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2008 | |||||
| 4170 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2008 | |||||
| 4171 | ZiU-682V-012 [V0A] | 11.2007 | |||||
| 4172 | ZiU-682V-012 [V0A] | 2008 | |||||
| 4178 | ZiU-682V | 20466 | 08.1983 | 07.2005 | 07.2006 | 05.2006 ex # 2, 2288 | |
| 4222 | ZiU-682V-012 [V0A] | 1990 | 06.2000 | 2007 | 06.2000 ex # 5, 5121 | ||
| 4223 | ZiU-682V-013 [V0V] | 1990 | 06.2000 | 12.2008 | 06.2000 ex # 5, 5132 | ||
| 4225 | ZiU-682V-013 [V0V] | 1990 | 06.2000 | 01.2007 | 06.2000 ex # 5, 5127 | ||
| 4227 | ZiU-682V-012 [V0A] | 1989 | 06.2000 | 2007 | 06.2000 ex # 5, 5123 | ||
| 4230 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 2006 | 2006 ex # 1, 1282 | |||
| 4231 | ZiU-682V [V00] | 1988 | 2006 | 2006 ex # 1, 1288 | |||
| 4232 | ZiU-682V-012 [V0A] | 1990 | 2006 | 2006 | 2006 ex # 1, 1304 | ||
| 4240 | ZiU-682V [V00] | 09.1987 | 2006 | 2006 ex # 1, 1263; 1987 ex 1527 | |||
| 4249 | ZiU-682V | 1982 | 2006 | 2006 | 2006 ex # 1, 1181; 1987 ex 1041 | ||
| 4250 | ZiU-682V | 1983 | 2006 | 2007 | 2006 ex # 1, 1190; 1987 ex 1091 | ||
| 4300 | ZiU-682V [V00] | 05.1987 | |||||
| 4301 | ZiU-682V | 06.1985 | |||||
| 4302 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4303 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4304 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4305 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4306 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4307 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4308 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4309 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4310 | ZiU-682V [V00] | 1985 | 1987 to 4010 | ||||
| 4311 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4312 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4313 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4314 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4315 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4316 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4317 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4318 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4319 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4320 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4321 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4322 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4323 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4324 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4325 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4326 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4327 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4328 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4329 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4330 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4331 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4332 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4333 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4334 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4335 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4336 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4337 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4338 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4339 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4340 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4341 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4342 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4343 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4344 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4345 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4346 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4347 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4348 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4349 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4350 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4351 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4352 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4353 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4354 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4355 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4356 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4357 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4358 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4359 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4360 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4361 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4362 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4363 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4364 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4365 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4366 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4367 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4368 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4369 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4370 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4371 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4372 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4373 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4374 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4375 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4376 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4377 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4378 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4379 | ZiU-682V [V00] | 1985 | |||||
| 4386 | ZiU-682V [V00] | 11.1986 | |||||
| 4391 | ZiU-682V [V00] | 1986 | |||||
| 4392 | ZiU-682V [V00] | 1986 | |||||
| 4393 | ZiU-682V [V00] | 1986 | |||||
| 4397 | ZiU-682V [V00] | 1986 | |||||
| 4398 | ZiU-682V [V00] | 1986 | |||||
| 4399 | ZiU-682V [V00] | 1986 | |||||
| 4431 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4432 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4433 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4434 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4435 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 11.1987 to 4099 | ||||
| 4436 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4437 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4438 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4439 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 1987 to 4095 | ||||
| 4440 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4441 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4442 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4443 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4444 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 1987 | ≈ 1999 | |||
| 4445 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4446 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4447 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4448 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4449 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4453 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4454 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4456 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4457 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4458 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4459 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4460 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4461 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4462 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4463 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4464 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4465 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4466 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4474 | ZiU-682V [V00] | 1987 | |||||
| 4475 | ZiU-682V [V00] | 1987 | 11.1987 to 4116 | ||||
| 4481 | ZiU-682V [V00] | 10.1987 | |||||
| 4485 | ZiU-682V [V00] | 05.1987 | |||||
| 4487 | ZiU-682V [V00] | 06.1987 | |||||
| 4489 | ZiU-682V [V00] | 06.1987 | |||||
| 4492 | ZiU-682V [V00] | 06.1987 | |||||
| 4495 | ZiU-682V [V00] | 06.1987 | |||||
| 4496 | ZiU-682V [V00] | 06.1987 | |||||
| 4666 | ZiU-682V | 1976 | 11.1986 | 11.1986 ex # 2, 2666 | |||
| 4752 | ZiU-682V | 1976 | 11.1986 | 11.1986 ex # 1, 1752 | |||
| 4864 | ZiU-682V | 1980 | 11.1986 | 11.1986 ex # 1, 1864 | |||
| 4921 | ZiU-682V | 1979 | 11.1986 | 11.1986 ex # 3, 3921 | |||
| 4923 | ZiU-682V | 1979 | 11.1986 | 11.1986 ex # 3, 3923 |
Enregistrements affichés : 318 à partir de 318
Code de couleurs
| En opération |
| Pas encore autorisé pour le service |
| Hors service |
| Abandonné / Stockage mort |
| Retiré |
| L'emplacement et le statut sont inconnus |
| Modernisé (modèle changé) |
| Renuméroté ou transféré dans la ville |
| Transféré à une autre ville |
| Changement de plaques d'immatriculation (dans la même entreprise) |
Paramètres
| Afficher tous les enregistrements dans un tableau · Afficher tous les véhicules retirés et transférés dans un tableau séparé · Opérationnel en premier |
| Abandonné haut · Abandonné bas |
| Tableau sans photos · Montrer les photos |
| Histoire complète · Histoire courte |
| Inclure les sous-modèles · Modèle exacte |
| Montre le modèle de châssis · Cache le modèle de châssis |
Montre dans la liste: N°. de série · VIN · N°. du châssis
Version mobile
Thème foncé
© Administration TransPhoto et auteurs de photos, 2002—2024
L'utilisation d'images de ce site web sans l'autorisation des auteurs est strictement interdite.
L'utilisation d'images de ce site web sans l'autorisation des auteurs est strictement interdite.