Linnade elektritransportVeeremi nimekiri
Sankt-Peterburg, BKM 32100D
Sorteeri: pardanumbri järgi · pardanumbri järgi (seeriate järgi) · reg.numbri järgi · seeria ja reg.numbri järgi · tehasenumbri järgi · aasta ja tehasenumbri järgi · saabumise kuupäeva järgi · üleandmise (mahakandmise) kuupäeva järgi · valmimise kuupäeva järgi · utiliseerimise kuupäeva järgi · + märkus
| № | Mudel | Tehase number | Valminud | Alates | Töö.alg. | Depoo/park | Märkus |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1511 | BKM 32100D «Olgerd» | 297 | 11.2022 | 15.02.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | ||
| 1512 | BKM 32100D «Olgerd» | 295 | 11.2022 | 01.12.2022 | 14.12.2022 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1513 | BKM 32100D «Olgerd» | 264 | 11.2022 | 01.12.2022 | 12.12.2022 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | Стажёрский. Расширенная кабина |
| 1514 | BKM 32100D «Olgerd» | 298 | 11.2022 | 22.12.2022 | 20.01.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1515 | BKM 32100D «Olgerd» | 299 | 11.2022 | 22.12.2022 | 11.01.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1516 | BKM 32100D «Olgerd» | 300 | 11.2022 | 22.12.2022 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | ||
| 1517 | BKM 32100D «Olgerd» | 301 | 12.2022 | 09.02.2023 | 21.02.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1518 | BKM 32100D «Olgerd» | 302 | 12.2022 | 09.02.2023 | 27.02.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1519 | BKM 32100D «Olgerd» | 303 | 12.2022 | 09.02.2023 | 27.02.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1520 | BKM 32100D «Olgerd» | 304 | 12.2022 | 15.02.2023 | 06.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1521 | BKM 32100D «Olgerd» | 305 | 12.2022 | 15.02.2023 | 12.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1522 | BKM 32100D «Olgerd» | 311 | 12.2022 | 20.02.2023 | 09.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1523 | BKM 32100D «Olgerd» | 312 | 12.2022 | 20.02.2023 | 07.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1524 | BKM 32100D «Olgerd» | 313 | 12.2022 | 20.02.2023 | 16.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1525 | BKM 32100D «Olgerd» | 314 | 01.2023 | 22.02.2023 | 13.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1526 | BKM 32100D «Olgerd» | 315 | 01.2023 | 20.02.2023 | 10.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1527 | BKM 32100D «Olgerd» | 333 | 04.2023 | 31.05.2023 | 15.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1528 | BKM 32100D «Olgerd» | 316 | 01.2023 | 22.02.2023 | 13.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1529 | BKM 32100D «Olgerd» | 317 | 01.2023 | 22.02.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | ||
| 1530 | BKM 32100D «Olgerd» | 334 | 05.2023 | 02.06.2023 | 16.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1531 | BKM 32100D «Olgerd» | 319 | 02.2023 | 28.02.2023 | 23.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1532 | BKM 32100D «Olgerd» | 320 | 02.2023 | 28.02.2023 | 31.03.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1533 | BKM 32100D «Olgerd» | 321 | 02.2023 | 28.04.2023 | 14.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1534 | BKM 32100D «Olgerd» | 322 | 02.2023 | 28.04.2023 | 16.05.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1535 | BKM 32100D «Olgerd» | 323 | 03.2023 | 30.05.2023 | 19.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1536 | BKM 32100D «Olgerd» | 324 | 02.2023 | 30.05.2023 | 19.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1537 | BKM 32100D «Olgerd» | 325 | 02.2023 | 27.04.2023 | 16.05.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1538 | BKM 32100D «Olgerd» | 326 | 02.2023 | 27.04.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | ||
| 1539 | BKM 32100D «Olgerd» | 309 | 02.2023 | 28.04.2023 | 16.05.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | Стажёрский. Расширенная кабина |
| 1540 | BKM 32100D «Olgerd» | 327 | 02.2023 | 30.05.2023 | 13.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1541 | BKM 32100D «Olgerd» | 328 | 02.2023 | 30.05.2023 | 22.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1542 | BKM 32100D «Olgerd» | 329 | 03.2023 | 27.04.2023 | 01.06.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1543 | BKM 32100D «Olgerd» | 330 | 03.2023 | 27.04.2023 | 16.05.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1544 | BKM 32100D «Olgerd» | 331 | 03.2023 | 27.07.2023 | 13.08.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1545 | BKM 32100D «Olgerd» | 344 | 06.2023 | 21.07.2023 | 18.08.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1546 | BKM 32100D «Olgerd» | 345 | 06.2023 | 21.07.2023 | 06.08.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1547 | BKM 32100D «Olgerd» | 340 | 06.2023 | 25.07.2023 | 02.08.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1548 | BKM 32100D «Olgerd» | 346 | 07.2023 | 25.07.2023 | 16.08.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1549 | BKM 32100D «Olgerd» | 307 | 01.2023 | 27.07.2023 | 20.08.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | Стажёрский. Расширенная кабина |
| 1550 | BKM 32100D «Olgerd» | 343 | 06.2023 | 21.07.2023 | 10.08.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 1551 | BKM 32100D «Olgerd» | 318 | 01.2023 | 21.07.2023 | 05.09.2023 | Trolleybus depot #4 (ex 4) | |
| 2100 | BKM 32100D | 18 | 2017 | 07.2018 | Trolleybus depot #2 | Стажёрский. Расширенная кабина. 07.2018 ex Trolleybus depot #3, 3108 | |
| 2101 | BKM 32100D | 35 | 2017 | 07.2018 | Trolleybus depot #2 | 07.2018 ex Trolleybus depot #3, 3125 | |
| 2102 | BKM 32100D | 30 | 2017 | 07.2018 | Trolleybus depot #2 | 07.2018 ex Trolleybus depot #3, 3120 | |
| 2103 | BKM 32100D | 31 | 2017 | 27.07.2018 | Trolleybus depot #2 | 27.07.2018 ex Trolleybus depot #3, 3121 | |
| 2104 | BKM 32100D | 11 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3101 | |
| 2105 | BKM 32100D | 13 | 2017 | 08.2018 | 16.02.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3102 |
| 2106 | BKM 32100D | 14 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3103 | |
| 2107 | BKM 32100D | 15 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3104 | |
| 2108 | BKM 32100D | 12 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3105 | |
| 2109 | BKM 32100D | 20 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3110 | |
| 2110 | BKM 32100D | 21 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3111 | |
| 2111 | BKM 32100D | 22 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3112 | |
| 2112 | BKM 32100D | 28 | 2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #2 | 08.2018 ex Trolleybus depot #3, 3118 | |
| 2113 | BKM 32100D | 43 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2114 | BKM 32100D | 45 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2115 | BKM 32100D | 46 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2116 | BKM 32100D | 42 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2117 | BKM 32100D | 49 | 2019 | 03.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2118 | BKM 32100D | 44 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2119 | BKM 32100D | 50 | 2019 | 03.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2120 | BKM 32100D | 47 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2121 | BKM 32100D | 48 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2122 | BKM 32100D | 51 | 2019 | 02.2019 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2123 | BKM 32100D «Olgerd» | 265 | 05.2022 | 31.05.2022 | 01.08.2022 | Trolleybus depot #2 | |
| 2124 | BKM 32100D «Olgerd» | 266 | 07.2022 | 19.07.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2125 | BKM 32100D «Olgerd» | 267 | 07.2022 | 19.07.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2126 | BKM 32100D «Olgerd» | 261 | 07.2022 | 12.07.2022 | Trolleybus depot #2 | Стажёрский. Расширенная кабина | |
| 2127 | BKM 32100D «Olgerd» | 268 | 07.2022 | 25.07.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2128 | BKM 32100D «Olgerd» | 269 | 07.2022 | 25.07.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2129 | BKM 32100D «Olgerd» | 270 | 07.2022 | 25.07.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2130 | BKM 32100D «Olgerd» | 271 | 08.2022 | 18.08.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2131 | BKM 32100D «Olgerd» | 272 | 08.2022 | 18.08.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2132 | BKM 32100D «Olgerd» | 273 | 08.2022 | 18.08.2022 | 01.09.2022 | Trolleybus depot #2 | |
| 2133 | BKM 32100D «Olgerd» | 274 | 08.2022 | 30.08.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2134 | BKM 32100D «Olgerd» | 275 | 08.2022 | 30.08.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2135 | BKM 32100D «Olgerd» | 276 | 09.2022 | 06.09.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 2136 | BKM 32100D «Olgerd» | 277 | 09.2022 | 06.09.2022 | Trolleybus depot #2 | ||
| 3100 | BKM 32100D «Olgerd» | 308 | 01.2023 | 28.02.2023 | 01.04.2023 | Trolleybus depot #3 | Стажёрский. Расширенная кабина |
| 3106 | BKM 32100D | 16 | 2017 | 20.12.2017 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3107 | BKM 32100D | 17 | 2017 | 20.12.2017 | Trolleybus depot #3 | Стажёрский. Расширенная кабина | |
| 3109 | BKM 32100D | 19 | 2017 | 29.12.2017 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3113 | BKM 32100D | 23 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3114 | BKM 32100D | 24 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3115 | BKM 32100D | 25 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3116 | BKM 32100D | 26 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3117 | BKM 32100D | 27 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3119 | BKM 32100D | 29 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3122 | BKM 32100D | 32 | 2017 | 22.03.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3123 | BKM 32100D | 33 | 2017 | 02.2018 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3124 | BKM 32100D | 34 | 2017 | 02.2018 | 19.06.2018 | Trolleybus depot #3 | |
| 3125 | BKM 32100D «Olgerd» | 310 | 02.2023 | 28.04.2023 | Trolleybus depot #3 | Стажёрский. Расширенная кабина. | |
| 3126 | BKM 32100D «Olgerd» | 339 | 05.2023 | 13.06.2023 | 19.06.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3127 | BKM 32100D «Olgerd» | 335 | 05.2023 | 08.06.2023 | 19.06.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3128 | BKM 32100D «Olgerd» | 336 | 05.2023 | 08.06.2023 | 19.06.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3129 | BKM 32100D «Olgerd» | 337 | 05.2023 | 13.06.2023 | 19.06.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3130 | BKM 32100D «Olgerd» | 338 | 05.2023 | 27.07.2023 | Trolleybus depot #3 | ||
| 3131 | BKM 32100D «Olgerd» | 332 | 03.2023 | 16.06.2023 | 19.06.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3132 | BKM 32100D «Olgerd» | 341 | 06.2023 | 27.07.2023 | 10.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3133 | BKM 32100D «Olgerd» | 342 | 06.2023 | 21.06.2023 | 18.10.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3134 | BKM 32100D «Olgerd» | 347 | 07.2023 | 25.07.2023 | 09.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3135 | BKM 32100D «Olgerd» | 348 | 07.2023 | 21.07.2023 | 21.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3136 | BKM 32100D «Olgerd» | 349 | 07.2023 | 25.07.2023 | 13.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3137 | BKM 32100D «Olgerd» | 350 | 07.2023 | 21.07.2023 | 02.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3138 | BKM 32100D «Olgerd» | 351 | 07.2023 | 26.07.2023 | 11.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3139 | BKM 32100D «Olgerd» | 352 | 07.2023 | 26.07.2023 | 09.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3140 | BKM 32100D «Olgerd» | 353 | 07.2023 | 31.07.2023 | 21.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3141 | BKM 32100D «Olgerd» | 354 | 07.2023 | 31.07.2023 | 22.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3142 | BKM 32100D «Olgerd» | 355 | 07.2023 | 31.07.2023 | 12.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3143 | BKM 32100D «Olgerd» | 356 | 07.2023 | 31.07.2023 | 13.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 3144 | BKM 32100D «Olgerd» | 357 | 07.2023 | 31.07.2023 | 22.08.2023 | Trolleybus depot #3 | |
| 6100 | BKM 32100D «Olgerd» | 262 | 2022 | 13.09.2022 | Trolleybus depot #6 | Стажёрский. Расширенная кабина | |
| 6101 | BKM 32100D «Olgerd» | 263 | 10.2022 | 26.10.2022 | 11.11.2022 | Trolleybus depot #6 | Стажёрский. Расширенная кабина |
| 6102 | BKM 32100D «Olgerd» | 279 | 09.2022 | 22.09.2022 | 21.10.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6103 | BKM 32100D «Olgerd» | 278 | 09.2022 | 27.10.2022 | 23.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6104 | BKM 32100D «Olgerd» | 280 | 09.2022 | 02.11.2022 | 15.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6105 | BKM 32100D «Olgerd» | 281 | 09.2022 | 08.11.2022 | 23.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6106 | BKM 32100D «Olgerd» | 282 | 09.2022 | 08.11.2022 | 01.12.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6107 | BKM 32100D «Olgerd» | 283 | 09.2022 | 08.11.2022 | 01.12.2022 | Trolleybus depot #6 | 08.11.2022 ex Minsk, б/н |
| 6108 | BKM 32100D «Olgerd» | 284 | 10.2022 | 08.11.2022 | Trolleybus depot #6 | ||
| 6109 | BKM 32100D «Olgerd» | 285 | 10.2022 | 26.10.2022 | 15.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6110 | BKM 32100D «Olgerd» | 286 | 10.2022 | 02.11.2022 | Trolleybus depot #6 | ||
| 6111 | BKM 32100D «Olgerd» | 287 | 10.2022 | 02.11.2022 | 15.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6112 | BKM 32100D «Olgerd» | 288 | 10.2022 | 02.11.2022 | 25.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6113 | BKM 32100D «Olgerd» | 289 | 10.2022 | 27.10.2022 | 15.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6114 | BKM 32100D «Olgerd» | 290 | 10.2022 | 02.11.2022 | 23.12.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6115 | BKM 32100D «Olgerd» | 291 | 10.2022 | 02.11.2022 | 15.11.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6116 | BKM 32100D «Olgerd» | 292 | 11.2022 | 17.11.2022 | 20.12.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6117 | BKM 32100D «Olgerd» | 293 | 11.2022 | 17.11.2022 | 23.12.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6118 | BKM 32100D «Olgerd» | 294 | 11.2022 | 17.11.2022 | 21.12.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6119 | BKM 32100D «Olgerd» | 296 | 11.2022 | 17.11.2022 | 13.12.2022 | Trolleybus depot #6 | |
| 6120 | BKM 32100D «Olgerd» | 306 | 12.2022 | 15.02.2023 | 27.02.2023 | Trolleybus depot #6 | Стажерский. Расширенная кабина |
Sissekandeid näidatud: 132
Mahakantud, üleantud ja moderniseeritud veerem
| № | Mudel | Tehase number | Valminud | Alates | Kuni | Depoo/park | Märkus |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3101 | BKM 32100D | 11 | 2017 | 22.12.2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2104 |
| 3102 | BKM 32100D | 13 | 2017 | 20.12.2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2105 |
| 3103 | BKM 32100D | 14 | 2017 | 20.12.2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2106 |
| 3104 | BKM 32100D | 15 | 2017 | 22.12.2017 | 08.2018 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2107 |
| 3105 | BKM 32100D | 12 | 2017 | 20.12.2017 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2108 | |
| 3108 | BKM 32100D | 18 | 2017 | 29.12.2017 | Trolleybus depot #3 | 07.2018 to Trolleybus depot #2, 2100 | |
| 3110 | BKM 32100D | 20 | 2017 | 29.12.2017 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2109 | |
| 3111 | BKM 32100D | 21 | 2017 | 29.12.2017 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2110 | |
| 3112 | BKM 32100D | 22 | 2017 | 29.12.2017 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2111 | |
| 3118 | BKM 32100D | 28 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | 08.2018 to Trolleybus depot #2, 2112 | |
| 3120 | BKM 32100D | 30 | 2017 | 02.03.2018 | Trolleybus depot #3 | 07.2018 to Trolleybus depot #2, 2102 | |
| 3121 | BKM 32100D | 31 | 2017 | 22.03.2018 | Trolleybus depot #3 | 27.07.2018 to Trolleybus depot #2, 2103 | |
| 3125 | BKM 32100D | 35 | 2017 | 02.2018 | Trolleybus depot #3 | 07.2018 to Trolleybus depot #2, 2101 | |
| 3400 | BKM 32100D | 4 | 2016 | 09.2016 | 01.10.2016 | Trolleybus depot #3 | 30.11.2016 to Homiel, 1851 |
Sissekandeid näidatud: 14
Värvide selgitused
| Töökorras |
| Ei ole reisijaid vedanud |
| Ei tööta |
| Kasutuselt kõrvaldatud / mahakandmise ootel |
| Maha kantud |
| Asukoht ja saatus teadmata |
| Moderniseeritud (mudeli vahetus) |
| Ümberregistreeritud/edasi antud linna siseselt |
| Edasi antud/müüdud teise linna |
| Riigi numbri muutmine (ettevõtte sees) |
Sätted
| Kõik ühes tabelis · Mahakantud ja üleantud eraldi · Esialgu ainult toimivad |
| Kõrvaldatud üleval · Kõrvaldatud all |
| Ilma fotota · Koos fotodega |
| Üleandmised täismahus · Üleandmised lühidalt |
| Arvestada allmudelid · Ilma allmudelideta |
| Näidata šassii mudel · Peita šassii mudel |
Näidata nimekirjas: Tehase number · VIN · Šassii number
Mobiilversioon
Tume teema
© Transphoto administratsioon ja materjalide autorid, 2002—2024
Sellel saidil ilmunud fotode ja muude materjalide kasutamine on lubatud ainult nende autorite loaga.
Sellel saidil ilmunud fotode ja muude materjalide kasutamine on lubatud ainult nende autorite loaga.