Poughkeepsie, Birney Nr. 36; Poughkeepsie, Birney Nr. 41; Poughkeepsie, Birney Nr. 39 — Foto

Fotos werden ohne Veränderungen publiziert, und sind nicht zur Werbung von politischer Ansichten oder Denkweisen bestimmt.

Alle Fotos werden durch Nutzern zur Verfügung gestellt, und sie darstellen keine Meinung der Seitenverwaltung.

Poughkeepsie, Birney Nr. 36; Poughkeepsie, Birney Nr. 41; Poughkeepsie, Birney Nr. 39

Poughkeepsie,	Birney	Nr. 36
Birney		Nr. 41
Birney		Nr. 39

Main Street Carhouse

Electric Railway Journal, vol. 74, no. 5 (5/1930), page 254

Hochgeladen von AlexSan ·

Odesa Datum: . 1930

Statistik

Veröffentlicht: 20.04.2018 12:33 MSK
Aufrufe — 404

Detailinformation

Bewertungen

Punkte: +5

R. S.	+1
Антон Перебийніс-Моїсеєнко	+1
Томич	+1
Timofeiikarus	+1
Ymtram	+1

Link auf dieses Foto

Poughkeepsie, Birney Nr. 36

Betrieb/Depot:	Poughkeepsie & Wappingers Falls Railway Co.
Typ:	Birney
Baujahr:	1920
Status:	Ausgemustert
Nutzung:	Linienwagen
Builder: Osgood Bradley.

Poughkeepsie, Birney Nr. 41

Betrieb/Depot:	Poughkeepsie & Wappingers Falls Railway Co.
Typ:	Birney
Baujahr:	1922
Status:	Ausgemustert
Nutzung:	Linienwagen
Builder: Osgood Bradley.

Poughkeepsie, Birney Nr. 39

Betrieb/Depot:	Poughkeepsie & Wappingers Falls Railway Co.
Typ:	Birney
Baujahr:	1922
Status:	Ausgemustert
Nutzung:	Linienwagen
Builder: Osgood Bradley.

Kommentare · 2

13.05.2018 21:53 MSK
Link

Антон Перебийніс-Моїсеєнко ·

Stettin

Fotos: 28

Ставлю вопрос о корректности транслитерации названия города.

https://en.wikipedia.org/wiki/Poughkeepsie,_New_York

Poughkeepsie /pəˈkɪpsi/ (pə-KIP-see),

То есть никакого [оу] и тем более [з] там нет.

+0 / –0

13.05.2018 22:00 MSK
Link

Сергей Мурашов ·

Sankt Petersburg

Fotos: 2385

Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 13.05.2018):
> Ставлю вопрос о корректности транслитерации названия города.

С русской Викой не спорят https://ru.wikipedia.org/wiki/Поукипзи_(Нью-Йорк) И не потому, что она права, а потому, что иначе на сайте наступит бардак.

Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 13.05.2018):
> То есть никакого [оу] и тем более [з] там нет.

В слове Париж тоже нет никакой Ж, но мы эту Ж упорно произносим столетиями, ибо так привыкли. Зачем так далеко в Америку ходить, если мы даже Кыив не выговариваем.

+0 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!

Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..