Warsaw — Tramway Lines and Infrastructure
  WarsawTramway Lines and Infrastructure
Ulica Światowida
Строительство новой линии (продолжение на 2 остановки) до к/ст "Оседле Винница" (Osiedle Winnica).

Author: soczo81 · Silesia trams           Date: Thursday, November 26, 2020

Statistics

License: Copyright ©
Published 26.11.2020 17:21 MSK
Views — 172

Detailed info



Permanent link to this photo

To the photo's rating

Camera Settings

Model:NIKON D5200
Date and Time:26.11.2020 13:09
Exposure Time:1/500 sec
Aperture Value:9
ISO Speed:200
Focal Length:56 mm
Show all EXIF tags

Comments · 4

26.11.2020 17:47 MSK
Link
Photos: 778
Теперь из Варшавы можно будет доехать в Винницу на трамвае :-)

> продолжение о 2 остановки

Ох уж эти тонкости использования предлогов в языках. Те, кто сталкивался с изучением более чем одного иностранного языка знают, что употребление предлогов даже в родственных языках может сильно отличаться.
По-русски лучше написать "продолжение НА две остановки".
+3
26.11.2020 17:49 MSK
Link
Photos: 22
В понедельник утром там был, работ почему-то не велось никаких.
0
26.11.2020 18:05 MSK
Link
soczo81 · Silesia trams
Photos: 1210 · Photo Screener
Цитата (Синий трамвай, 26.11.2020):
> По-русски лучше написать "продолжение НА две остановки".

Исправлено.
+5
26.11.2020 19:28 MSK
Link
soczo81 · Silesia trams
Photos: 1210 · Photo Screener
Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 26.11.2020):
> В понедельник утром там был, работ почему-то не велось никаких.

Возможно все подгоняли работу на других стройках. У нас сначала выигрывается тендер, а потом думается когда, кем и чем это обработать...
+3

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for one month!
You need to log in to write comments.