47 из-за кулисы раньше катался же только на участке Депо - Сахалинская.

Было одно время. Вторую тоже поставили под обратный бугель.
Ну, не из-за кулисы, а из-за того, что заломы были под каменным мостом.
После "переделки сети" в нескольких местах под пантографы, в том числе и под каменным мостом, заломов больше не происходило.
Так что они свободно ездят в любом направлении.
Разница в том, что тут кулисы стоят на основании, которое осталось от пантографа (меньше расстояние до КС), а на 48 непосредственно на крыше.