Transphoto
A fényképeket változtatás nélkül közöljük és nem szándékozunk velük bármilyen politikai vagy világnézeti álláspontot képviselni.

Mindent a felhasználók küldenek be, és nem tükrözik az oldal szerkesztőinek véleményét.

Bezár
Krakkó — Miscellaneous photos
  KrakkóMiscellaneous photos
Ulica Świętego Wawrzyńca
Музейная трамвайная линия

Készítette: Аксёнов Дмитрий           Dátum: 14 szeptember 2009 ., hétfő

Statisztikák

Publikálva 22.10.2009 18:05 MSK
Megtekintések — 408

Részletes adatok

Kommentek · 3

23.11.2009 22:55 MSK
Link
Igor Solovyov · Kijev
Képek: 8
ulica świętego Wawrzyńca
0
+0 / –0
23.11.2009 22:55 MSK
Link
Igor Solovyov · Kijev
Képek: 8
исправьте
0
+0 / –0
24.11.2009 00:46 MSK
Link
Сергей Мурашов · Szentpétervár
Képek: 2385
Цитата (Igor Solovyov, 23.11.2009):
> ulica świętego Wawrzyńca

Я в шоке. Лавр-растение и Лавр-имя - это игра слов только в русском языке, в английском, например, это bay и Lawrence. Почему же поляки так буквально перевели своего святого Лаврентия, сделав его святым растением?
P.S. К верности процитированного текста претензий нет.
0
+0 / –0

Megjegyzésed

Ne vitatkozz(on) politikai témákról - azért egy hónap tiltás jár!
Kommenteléshez be kell jelentkezni.