Было соединение с железнодорожной сетью? Как сюда попал укладочный поезд?

Да. Специально прокладывали от железнодорожной ветки (в сторону станции Шагол) по улице Молодогвардейцев (около Автоцентра).
Если углубиться чуток в историю, на сколько я помню и со слов моего отца: данная трамвайная ветка была построена до ул. Молодогвардейцев, нынче это остановка "Университет". Сама остановка была за перекрестком и затем само кольцо. Это кольцо я помню, его убрали когда начали строить 9-ти этажку. Год к сожалению я не помню. Сами дома заканчивались где остановка "Больница скорой помощи". Да и вообщем-то там видно по типу домов, они совсем другие (коричневые пятиэтажки). Ну и вот тут по Молодогвардейцев была временно проложена железнодорожная ветка, да и какая там улица была, домов то не было совсем.
Затем постепенно дома стали застраивать (1972 год) и следом трамвайные пути были проложены до улицы Молдавской (точно дату не знаю, но могу уточнить). И затем, при строительстве новых райнов, в конце 1985 году линию дотянули до Чичерина. Я выкладывал фотографии сделанные после открытия спустя примерно 4-5 месяцев. Само кольцо на Молдавской было убрано не так давно(где-то в 2004 году) и было построено новое кольцо на Ворошилова. Самое интересное что на Ворошилова, где сейчас кольцо, если заметите автомобильная дорога идет по кругу. Здесь планировалось вот такое круговое движение, в том числе и трамвая и должна была идти трамвайная ветка вниз, в сторону ЧелГУ, там где сады. По карте можете обратить внимание, что дома построены так что осталась полоса. Но вот видите, планам суждено было не сбыться, и сейчас разогнать сады уже вряд-ли кто сможет :)
Вот как-то так. Если ошибся по воспоминаниям, извините...

Когда трамвайное полотно уложили, то соединительная ж.д. ветка сразу была разобрана?