Интересно строили кольцо - зачем-то квадратное сделали вместо круглой петли, как у ЯМЗ.

Ну дык когда кольцо ЯМЗ строили, а когда Брагинское...

Посмотрите внимательно спутниковые снимки. Оба кольца ЯМЗ (что старое, что новое) - по конфигурации не круглые, а каплевидные, причём тесные. Померьте их поперечники и потом сравните с этим кольцом - насколько оно просторное. Другое дело, что кривые при постройке конечной, по всей видимости, были только стандартные, на маленький радиус, иначе бы мог быть и более ровный круг.