в советсвое время не было требования дублировать маршрутники на татарский? смотрю везде русские только названия, и даже где то на фото мелькали таблички на остановках, тоже только на русском.

Совершенно новенький троллейбус. Поступил в начале лета 1973г. Что бы через год был такой же, как с конвейера. С трудом верится. У нас троллейбусы ЗИУ-9 из первой партии так быстро ухайдакали, что в конце 1974, начале 1975г., когда началось массовое поступление новых троллейбусов во 2-е депо уже с четырёхзначными бортовыми номерами 20хх, эти имели такой жалкий вид и достаточно быстро либо вообще перестали выходить на линию, либо использовались в качестве учебных.

Цитата (Рома, 19.10.2013):
> в советсвое время не было требования дублировать маршрутники на татарский?
В 70-е и 80-е годы за это могли бы и снять любого руководителя по обвинению в "буржуазном национализме". В РСФСР языком делопроизводства на таком общегородском уровне был русский.
А татарский был языком семейного общения с очень ограниченным кругом использования. Я помню где-то в 1975 году в нашей области сняли с работы учительницу, которая в чисто татарском классе (по национальному признаку, а не по языку преподавания) попыталась детям дать разъяснение по своему предмету на татарском языке. В большинстве школ вне Татарии (так тогда называли эту автономию) общение на татарском языке было запрещено негласно, даже несмотря на татарское большинство учащихся, если это не специально обозначенные национальные школы.

Цитата (VS, 19.10.2013):
> так быстро ухайдакали

Очень сильно зависит от водителей. Если машина была закреплена за нормальными людьми, то и троллейбус соответствующий вид имеет.