Этой схемой мастер Гамбс начинает мебельный гарнитур «Конный, паровой и электрический трамвай Одессы и пригородов — часть I. 1880–1909 годы».

При разработке этой серии схем нам было доступно очень ограниченное количество источников. Преимущественно, это выписки и статьи из фондов музея КП «ОГЭТ», материалы Государственного архива Одесской области, различные фотографии и гравюры, в более позднее время — открытки. Поскольку в годы оккупации Одессы как фонды Трамвайного треста, так и областного архива потерпели серьёзнейшие потери, очень многие первоисточники дошли до нас только в виде перечня заголовков в описи. Это позволило нам приблизительно установить некоторые неизвестные даты с определённым расхождением в один-два года. То же касается и определённых моментов в путевом развитии: где-то мы руководствовались проектным материалом, не имея полного подтверждения того, что строительство в точности соответствовало проекту, а где-то принимали на веру более поздние источники, не учитывая возможных изменений в наиболее ранние годы существования линий. Локализация разъездов на однопутных участков может быть приблизительной, что мы отразили в комментариях на схеме. В особенности это касается парового трамвая, где удалось установить положение и существование лишь двух из них, что не обязательно является исчерпывающим.

Поэтому мы обращаемся ко всем, кто будет пользоваться схемами с двумя просьбами: не воспринимать их, как истину в последней инстанции, и делиться своей критикой и дополнениями, чтобы сделать их точнее. Для удобства, каждая схема будет снабжена отдельным комментарием при его необходимости.

Авторы благодарят за помощь Олега Елагина, Петра Павловича Серого, сотрудников Государственного архива Одесской области и лично Кирилла Петропавловского, а также сотрудников ОТТУ — КП «ОГЭТ», принимавших и принимающих участие в создании музейного фонда. Кроме того, в качестве неоценимого источника сведений об одесской топонимике, мы хотели бы сослаться на книгу Якова Яковлевича Майстрового «История Одессы в названиях улиц: топонимический справочник».

Цитата (AlexSan, 04.08.2016):
> Этой схемой мастер Гамбс начинает мебельный гарнитур «Конный, паровой и электрический трамвай Одессы и пригородов — часть I. 1880–1909 годы».

Мастер Гамбс, часть II стоит ждать? Уж год прошёл, а схемок новых нет...

Ждите правок в первой части. Для второй пока что недостаточно ресурсов.