Fotos am 6. Juli 2019 hinzugefügt

Sankt Petersburg — Historic tramway photos

Дворцовый проезд

https://helionews.ru/

. 1965
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure

Проспект Стачек

Старый ж.д. переезд на пр. Стачек.
• • •
The old level railroad crossing on Stachek Prospect.

https://helionews.ru/

. 1965
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure

Проспект Стачек

Пересечение подъездной портовой ж.д. линии с проспектом Стачек.
Снимок сделан со строящегося железнодорожного путепровода.
• • •
A level crossing of the seaport railroad access line and Stachek Prospect.
The photo is made from the railroad overpass under construction.

http://oldsp.ru/old/photo/view/1839

. 1934
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure

Проспект Стачек

Старый ж.д. переезд на пр. Стачек.
• • •
The old level railroad crossing on Stachek Prospect.

Источник:
http://oldsp.ru/old/photo/view/14748
"Ленинград" виды города Москва, Леннград "Государственное издательство изобразительного искусства"
1959 г.

. 1958
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

Петергофское шоссе

Переезд на пригородной трассе Оранэла.
• • •
A level crossing on the Oranela suburban line.

http://www.forum.aroundspb.ru

Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Individual Route Maps
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

Проект сооружения Ораниенбаумской Электрической железной дороги.
Из доклада, прочитанного инженер-электриком А. А. Смуровым на 3-м съезде инженер-электриков.

Источник: Издание Бюро Съездов Инженер-Электриков, окончивших Электротехнический Институт Императора Александра III. Петроград. Типография Петроградской Одиночной тюрьмы, Арсенальная наб., №5. 1916

• • •

The Oranienbaum Electric Line project.
From the report of an engineer-electrician A. A. Smurov, which was read at 3-rd congress of engineer-electricians.

Source: Publication of Bureau of Congresses Engineer-Electricians graduated from the Electrical Engineering Institute of Emperor Alexander III. Petrograd. Printing of «Petrogradskaya Odinochnya» prison. Arsenalnaya nab., № 5. 1916

https://ru.wikipedia.org/

. 1916
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Individual Route Maps
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

Старый вариант пригородной стрельненской линии трамвая.
Трамвай шёл на 1,8 км. дальше современного кольца.
Удалённый участок не был восстановлен после войны.
• • •
The old version of the Strelna suburban tram line.
Trams operated 1,8 km. further beyond today's terminal.
The farthest segment was not restored after the war.

Source: www.aroundspb.ru

. 1944
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Advertising and Documentation
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

Тариф на проезд по Ораниенбаумской электрической линии ("Оранэла") Сев.-Зап. ж.д.
Линия будет соединена с городской сетью трамвая в 1929 г.

Источник: Расписание в зимнем сетевом распиании ж.д. СССР за 1926-27 гг

• • •

Tariffs for the Oranienbaum Electric Line ('Oranela') operated at the time by the North-Western railroad branch.
The line will be integrated into the city tramway in 1929.

Source: Schedule for USSR's railroads, winter 1926-1927.

www.forum.aroundspb.ru

. 1927
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg,  LM-33  Nr. 4447 
Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

К/ст "Стрельна" (старое кольцо)

Старое трамвайное кольцо пригородной стрельнинской линии перед дворцом князя Львова в Стрельне.
После войны линия была укорочена на 1,8 км. до современной конечной.
• • •
The old tramway loop of the suburban Strelna line in front of the Duke Lvov Palace.
After the war the line was cut back by 1,8 km. to the present day terminal.

http://www.forum.aroundspb.ru

. 1941
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

К/ст "Стрельна" (старое кольцо)

Старое трамвайное кольцо пригородной стрельнинской линии перед дворцом князя Львова в Стрельне.
После войны линия была укорочена на 1,8 км. до современной конечной.
• • •
The old tramway loop of the suburban Strelna line in front of the Duke Lvov Palace.
After the war the line was cut back by 1,8 km. to the present day terminal.

http://oldsp.ru/old/photo/view/27234

. 1942
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

К/ст "Стрельна" (старое кольцо)

Старое трамвайное кольцо пригородной стрельнинской линии перед дворцом князя Львова в Стрельне.
После войны линия была укорочена на 1,8 км. до современной конечной.
• • •
The old tramway loop of the suburban Strelna line in front of the Duke Lvov Palace.
After the war the line was cut back by 1,8 km. to the present day terminal.

http://www.forum.aroundspb.ru

. 1942
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

К/ст "Стрельна" (старое кольцо)

Трамваи, оставшиеся на период войны за линией фронта.
Старое трамвайное кольцо пригородной стрельнинской линии перед дворцом князя Львова в Стрельне.
• • •
Trams remaining behind enemy lines during the war.
The old tramway loop of the suburban Strelna line in front of the Duke Lvov Palace.

http://www.forum.aroundspb.ru

. 1942
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

К/ст "Стрельна" (старое кольцо)

Трамваи, оставшиеся на период войны за линией фронта.
Старое трамвайное кольцо пригородной стрельнинской линии перед дворцом князя Львова в Стрельне.
• • •
Trams remaining behind enemy lines during the war.
The old tramway loop of the suburban Strelna line in front of the Duke Lvov Palace.

Source: German archive photo.

. 1942
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg,  Fenikss 2-axle motor car  Nr. 207 
Sankt Petersburg — Historic tramway photos
Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

Остановка "Кикенка"

Пригородная линия на Стрельну.
• • •
The suburban line to Strelna.

http://www.forum.aroundspb.ru

um . 1920
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic tramway photos

Петергофское шоссе

Трамваи, оставшиеся на период войны за линией фронта.
• • •
Trams remaining behind enemy lines during the war.

https://www.smtu.ru

. 1942
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg,  LM-33  Nr. 4401 
Sankt Petersburg — Historic tramway photos

Петергофское шоссе

Трамваи, оставшиеся на период войны за линией фронта.
• • •
Trams remaining behind enemy lines during the war.

http://oldsp.ru/old/photo/view/15598

. 1942
Hochgeladen von Ymtram

Sankt Petersburg — Historic Photos of Tramway Infrastructure
Sankt Petersburg — The Oranela Suburban Electric Line

Улица Стачек

Участок Ораниенбаумской электрической линии ("Оранела") Сев.-Зап. ж.д. в Автово.
Обратите внимание на штангу с роликом.
Линия будет соединена с городской сетью трамвая в 1929 г.
• • •
The Oranienbaum Electric Line ('Oranela') operated at the time by the North-Western railroad branch.
Note a trolley pole.
The line will be integrated into the city tramway in 1929.

www.forum.aroundspb.ru

um . 1925
Hochgeladen von Ymtram