Fotografie pridané dňa 11. januára 2022

Saint-Etienne,  Solaris Trollino IV 12 Škoda  č. 149  —  linka M7, směr Bellevue

Rue Noël Blacet

Kolem ryze kamenných většinou jedno či dvoupatrových domků lemujících Rue Noël Blacet projíždí trolejbus SOLARIS/ŠKODA č. 149, který na lince M7 přijíždí od konečné Michon a blíží se k zastávce Quartier Gaillard.

SOLARIS/ŠKODA No. 149 trolleybus, which serves the M7 line, arrives from the Michon endstation and approaches Quartier Gaillard stop. The vehicle passes stone mostly one- or two-story houses lining Rue Noël Blacet.

Pondelok 10. januára 2022
Autor: 9TrL194

Saint-Etienne,  Solaris Trollino IV 12 Škoda  č. 147  —  linka M7, směr Bellevue

Rue de Chavassieux

Trolejbus SOLARIS/ŠKODA č. 147 odbavuje cestující na zastávce Grand Coin. Odtud dále pokračuje do centra města a odtud na jižní konečnou své linky M7 — terminál MHD — Bellevue.

SOLARIS/ŠKODA trolleybus No. 147 handles passengers at the Grand Coin stop. From here it continues to the city center and from there to the southern end of its line M7 — public transport terminal — Bellevue.

Pondelok 10. januára 2022
Autor: 9TrL194

Saint-Etienne,  Solaris Trollino IV 12 Škoda  č. 131  —  linka M3, směr Terrenoire

Boulevard Salvador Allende

Setkání "nejstaršího" zástupce nové typové řady trolejbusů v Saint-Étienne — vozu SOLARIS/ŠKODA č. 131 a již téměř veterána — autobusu Irisbus Agora S generačně spíše současníkem předchozí trolejbusové flotily — vozům Iveco Cristalis. Snímek pochází z dočasné provizorní konečné zastávky obratiště Cotonne.

Meeting of the "oldest" representative of the new type series of trolleybuses in Saint-Étienne — SOLARIS/ŠKODA vehicle No. 131 and almost a veteran — Irisbus Agora S bus more generationally contemporary of the previous trolleybus fleet — Iveco Cristalis vehicles. The image was shooted from the temporary final stop of the Cotonne endstation.

Pondelok 10. januára 2022
Autor: 9TrL194

Saint-Etienne,  Solaris Trollino IV 12 Škoda  č. 146  —  linka M7, směr Bellevue

Rue de Chavassieux

Trolejbus SOLARIS/ŠKODA T12 č. 146, nasazený na lince M7 směřující do centra města a na konečnou Bellevue, sjíždí právě klesáním Rue de Chavassieux k zastávce Puits Garenne.

SOLARIS/ŠKODA T12 trolleybus No. 146 is going as M7 line to the city center and to the Bellevue terminal. Vehicle is going down the Rue de Chavassieux to the Puits Garenne stop.

Pondelok 10. januára 2022
Autor: 9TrL194

Saint-Etienne,  Solaris Trollino IV 12 Škoda  č. 153  —  linka M7, směr Bellevue

Rue Octave Feuillet

Svižná jízda trolejbusu SOLARIS/ŠKODA č. 153 po Rue Octave Feuillet směrem k centru města. Trolejové vedení na tomto úseku prošlo jistě v nedávné době obnovou, technickým řešením se však stále přidržuje metodě pevného závěsu trolejí.

A fast ride of the SOLARIS/ŠKODA trolleybus No. 153 on Rue Octave Feuillet towards the city center. The overhead contact line in this section has certainly undergone a recent renewal, but the technical solution still adheres to the method of fixed holders of contact wires.

Pondelok 10. januára 2022
Autor: 9TrL194

Saint-Etienne,  Solaris Trollino IV 12 Škoda  č. 142  —  linka M7, směr Michon

Rue Octave Feuillet

Nízké lednové slunce září na cestu trolejbusu SOLARIS/ŠKODA T12 č. 142, který se svižnou jízdou blíží k zastávce Quartier Gaillard. Stožár s výložníkem nesoucí trolejové vedení je patrně nový, přesto svým vzhledem a řešením zavěšení trolejí pomocí pevných závěsů na krátkém převěsném laně odkazuje spíše k padesátým létům minulého století.

The low January sun shines on the route of the SOLARIS/ŠKODA T12 trolleybus No. 142, which is approaching the Quartier Gaillard stop in a brisk ride. The trolley pole with the boom carrying the overhead contact line is probably new, yet with its appearance and the solution of hanging the overhead contact line by means of fixed holders on a short suspension rope, it refers more to the 1950s.

Pondelok 10. januára 2022
Autor: 9TrL194