Photos added 30 April 2024 yr.

Saint-Etienne,  Irisbus Cristalis ETB 12  nr. 111   —  Traseul 3

Rue des Alliés

Line 3 was the only trolleybus service operating on the day of the visit.
• • •
Маршрут 3 был единственным троллейбусным маршрутом, работавшим в день съёмки.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Irisbus Cristalis ETB 12  nr. 118   —  Traseul 3

Rue Octave Feuillet Rue Noël Blacet

Line 3 was the only trolleybus service operating on the day of the visit.
• • •
Маршрут 3 был единственным троллейбусным маршрутом, работавшим в день съёмки.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Irisbus Cristalis ETB 12  nr. 120   —  Traseul 3
Saint-Etienne — Trolleybus Lines and Infrastructure

Michon

The western terminus of Line 3, the only trolleybus service operating on the day of the visit.
• • •
Западная конченая маршрута 3, единственного троллейбусного маршрута, работавшего в день съёмки.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Renault ER100  nr. 436   —  Traseul 3

Rue Chavassieux Rue Charles Floquet

The only Renault ER100 in service on the only trolleybus line operating on the day of the visit.
• • •
Единственный троллейбус Renault ER100 на линии на единственном работающем троллейбусном маршруте в день съёмки.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Renault ER100  nr. 436   —  Traseul 3

Place Dorian

The only Renault ER100 in service on the only trolleybus line operating on the day of the visit.
• • •
Единственный троллейбус Renault ER100 на линии на единственном работающем троллейбусном маршруте в день съёмки.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne — Trolleybus Lines and Infrastructure

Rue Dieudonné Costes

A diesel bus substituting for a trolleybus approaches the western Cotonne terminus of Line 10.
At the time of this photo the overhead for Line 10 still existed, however, the service was operated with buses.
• • •
Автобус, подменяющий троллейбус, на подъезде к западной конечной Cotonne маршрута 10.
На момент съёмки контактная сеть 10-го маршрута ещё существовала, однако на линии работали автобусы.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne — Miscellaneous photos

Rue Gabriel Peri

Remains of the former interurban trolleybus line to Firminy, near the Solaure tramway terminus.
• • •
Остатки бывшей междугородной троллейбусной линии на Firminy около трамвайной конечной Solaure.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Vevey Saint Etienne 1  nr. 908  —  Traseul 5

Rue Général Foy

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Vevey Saint Etienne 2  nr. 928  —  Traseul 4

Rue des Docteurs Charcot

The city's main tramway thoroughfare.
• • •
Основная трамвайная улица города.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Vevey Saint Etienne 1  nr. 905   —  Traseul 4
Saint-Etienne — Tramway Lines and Infrastructure

Solaure

A tram circles the city block at the Solaure terminus, while the movement around the loop was still in the clockwise direction.
Soon after it will be changed for the counterclockwise direction.
• • •
Трамвай объезжает городской квартал у конечной Solaure, при этом движение по кольцу ещё осуществлялось по часовой стрелке.
Вскоре движение будет изменено на направление против часовой стрелки.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Vevey Saint Etienne 1  nr. 905   —  Traseul 4
Saint-Etienne — Tramway Lines and Infrastructure

Place du Peuple

The city's main tramway junction.
• • •
Основной трамвайный узел города.

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Vevey Saint Etienne 1  nr. 905 

Interior, view toward back

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram

Saint-Etienne,  Vevey Saint Etienne 2  nr. 929

Place Du Peuple

2 July 2008 yr., Wednesday
Autorul: Ymtram