Photos added November 24, 2022

Santa Ana — New Tram Cars

A render of a Siemens S700 streetcar — the future rolling stock for the OC Streetcar.
The system will feature 8 of these trams.

Рендер трамвая Siemens S700 — будущего подвижного состава OC Streetcar.
Всего будет работать 8 таких вагонов.

Source: OC Streetcar

2022
Posted by Ymtram

Santa Ana — Old Photos

A Santa Ana motor trolley.
Моторный трамвай Санта-Аны.

1900
Posted by Ymtram

Santa Ana — Documents

Most of the future tramway line's stats in the official OC Streetcar brochure.

Основные данные по будущей трамвайной линии в официальной брошюре перевозчика OC Streetcar.

Source: OC Streetcar

2022
Posted by Ymtram

Santa Ana — Maps

The official map of the future tramway line in Santa Ana.

Официальная схема будущей трамвайной линии Санта-Аны.

Source: OC Streetcar

2022
Posted by Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Boulevard

The future tramway line in the Santa Ana business center, the westbound track.

Будущая линия трамвая в центре Санта-Аны, путь в западном направлении движения.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

East 4th Street

The future tramway line in the Santa Ana business center, the eastbound track.

Будущая линия трамвая в центре Санта-Аны, путь в восточном направлении движения.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Train Station

The future tramway line construction near the iconic Santa Ana Train Station building.

Строительство линии трамвая у известного здания ж.д. вокзала Санта-Аны.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Train Station

The future tramway line construction site in the square in-front of the Santa Ana Train Station.

Площадка строительства линии трамвая на площади перед ж.д. вокзалом Санта-Аны.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Train Station

The tram rail storage near the Santa Ana Train Station.

Трамвайные рельсы, складированные у ж.д. вокзала Санта-Аны.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Boulevard North Ross Street

A short-turn option to the west of the city center.

Возможность оборота для укороченных рейсов к западу от центра города.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

East 4th Street Mortimer Street

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Boulevard

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Boulevard

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Santa Ana Boulevard West 4th Street

About 2/3 of the line is built within a mixed right-of-way, while an outer 1/3 of the line follows a dedicated right-of-way.
Pictured is the point of the beginning of the dedicated ROW segment.
The future depot is visible in the background.

Около 2/3 длины трамвайной линии строится на совмещённом полотне, в то время как удалённая 1/3 часть линии будет на обособленном полотне.
На фото место начала обособки.
На заднем плане видно будущее депо.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

West 4th Street

The future tramway Depot — officially called the OC Streetcar Maintenance and Storage Facility

Будущее трамвайное депо, официально именуется "предприятием обслуживания и хранения OC Streetcar".

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Raitt — Fairvew

The north-western segment of the line with a dedicated right-of-way, the former railway corridor.

Северо-западный участок линии с обособленным полотном, бывший ж.д. коридор.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Fairvew Station

A standard tramway stop on the segment of the line with a dedicated right-of-way.
A former railway bridge is visible in the background.

Стандартная трамвайная остановка на участке линии с обособленным полотном.
На заднем плане виден бывший ж.д. мост.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Willowick — Harbor Transit Center

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram

Santa Ana — OC Streetcar Construction

Harbor Transit Center Terminal

The outer terminal of the future tramway line.

Удалённая конечная будущей линии тармвая.

Monday, July 11, 2022
Author: Ymtram