Lisätyt kuvat:

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 386  —  випробування
Chernivtsi — New trolleybus

Кіцманський район (Чернівецький район), село Мамаївці, вулиця Шевченка

Тролейбус поїхав у село!

28 toukokuuta 2019 v., tiistai
Kuvaaja: Сашко

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 386  —  Linjalla 9, випробування
Chernivtsi — New trolleybus

Вулиця Чкалова

До 1966 року тут ходив трамвай, перед переїздом повертав на вулицю Маловокзальну.

28 toukokuuta 2019 v., tiistai
Kuvaaja: Сашко

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 386  —  Linjalla 9, випробування
Chernivtsi — New trolleybus

Вулиця Чкалова

До 1966 року тут ходив трамвай.

28 toukokuuta 2019 v., tiistai
Kuvaaja: Сашко

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 386
Chernivtsi — New trolleybus

Matkustamo, näkymä eteen

28 toukokuuta 2019 v., tiistai
Kuvaaja: Сашко

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 386  —  випробування
Chernivtsi — New trolleybus

Кіцманський район (Чернівецький район), село Мамаївці, вулиця Шевченка

Тролейбус поїхав у село!

28 toukokuuta 2019 v., tiistai
Kuvaaja: Сашко

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 383  —  Linjalla 11/5, выход из депо
Chernivtsi — Repair of Nezalezhnosti avenue, changing the route of routes 1, 5, 11.

Вулиця Гетьмана Петра Сагайдачного

The new non-revenue overhead via Getmana Petra Sagaydachnogo Ulitsa.
The new line is missing one of the switches.
Dnipro T203 trolleybus driver opts for using auxiliary power.
The trolleybus operates the depot pull out run making all stops.
• • •
Новая служебная ветка по Гетьмана Петра Сагайдачного.
На новой линии отсутствует одна из стрелок.
Водитель троллейбуса Дніпро Т203 предпочитает использовать автономный ход.
Машина выходит из депо на линию, выполняя все остановки.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 383  —  Linjalla 11/5, выход из депо
Chernivtsi — Repair of Nezalezhnosti avenue, changing the route of routes 1, 5, 11.

Вулиця Гетьмана Петра Сагайдачного

The new non-revenue overhead via Getmana Petra Sagaydachnogo Ulitsa.
The new line is missing one of the switches.
Dnipro T203 trolleybus driver opts for using auxiliary power.
• • •
Новая служебная ветка по Гетьмана Петра Сагайдачного.
На новой линии отсутствует одна из стрелок.
Водитель троллейбуса Дніпро Т203 предпочитает использовать автономный ход.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Dnipro T203  # 383  —  Linjalla 11/5, выход из депо
Chernivtsi — Repair of Nezalezhnosti avenue, changing the route of routes 1, 5, 11.

Вулиця Головна

Dnipro T203 trolleybus driver opts for using auxiliary power during the depot pull out run via a non-revenue Getmana Petra Sagaydachnogo Ulitsa, which has one switch missing calling for manual pole shuffling.
In this photo the trolleybus joins the revenue segment of the system.
• • •
Водитель троллейбуса Дніпро Т203 предпочитает использовать автономный ход во время деповского выхода по новой линии по улице Гетьмана Петра Сагайдачного, на которой отсутствует одна из стрелок.
На данном фото троллейбус вышел на основную маршрутную часть сети.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Škoda 14Tr89/6  # 301   —  Linjalla 5, выход из депо

Вулиця Гетьмана Петра Сагайдачного

The new non-revenue overhead via Getmana Petra Sagaydachnogo Ulitsa.
Trolleybus 301 operates a depot pull out run with passengers.
• • •
Новая служебная ветка по Гетьмана Петра Сагайдачного.
Троллейбус 301 выходит из депо на линию c пассажирами.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Škoda 14Tr89/6  # 301   —  Linjalla 5, выход из депо

Вулиця Гетьмана Петра Сагайдачного

The new non-revenue overhead via Getmana Petra Sagaydachnogo Ulitsa.
Trolleybus 301 operates a depot pull out run with passengers.
The new line is missing one of the switches, thus the use of the line by old trolleybuses without auxiliary power option includes manually switching poles.
• • •
Новая служебная ветка по Гетьмана Петра Сагайдачного.
Троллейбус 301 выходит из депо на линию c пассажирами.
На новой линии отсутствует одна стрелка, и использование линии старыми троллейбусами без опции автономного хода подразумевает перестановку штанг.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Škoda 15Tr13/6M  # 381  —  Linjalla 3A
Chernivtsi — Terminal stations

Кільце "Дріжджзавод"

An ex-Zlin articulated trolleybus.
Articulated trolleybuses are relatively new for the city.
Unfortunately on the day in question only 2 out of 11 artics were noted in service.
• • •
Сочленённый троллейбус, бывш. Злин.
Баяны — сравнительно новое явление на улицах города.
К сожалению, в день съёмки в кадре засветилось только 2 баяна из 11.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Škoda 15Tr13/6M  # 381  —  Linjalla 3A

Вулиця Гагаріна (Вулиця Вокзальна)

An ex-Zlin articulated trolleybus.
Articulated trolleybuses are relatively new for the city.
• • •
Сочленённый троллейбус, бывш. Злин.
Баяны — сравнительно новое явление на улицах города.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Škoda 15Tr13/6M  # 381  —  Linjalla 3A

Вулиця Головна

Articulated trolleybuses are relatively new for the city.
• • •
Баяны — сравнительно новое явление на улицах города.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram

Chernivtsi,  Škoda 15Tr07/6  # 357  —  Linjalla 3А

Вулиця Гагаріна (Вулиця Вокзальна)

An ex-Bratislava articulated trolleybus.
Articulated trolleybuses are relatively new for the city.
Unfortunately on the day in question only 2 out of 11 artics were noted in service.
• • •
Сочленённый троллейбус, бывш. Братислава.
Баяны — сравнительно новое явление на улицах города.
К сожалению, в день съёмки в кадре засветилось только 2 баяна из 11.

9 helmikuuta 2019 v., lauantai
Kuvaaja: Ymtram