Фатаграфіі, дададзеныя 4 верасня 2018 г.

Лландидно,  Фуникулёр*  № 6
Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

Bishop's Quarry Road

The first half of the upper segment with a view of the Halfway Station.
• • •
Первая половина верхнего участка сети с видом промежуточной станции "Halfway".

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 6

St Tudno's Road

At a road crossing.
Note cables above and below the tram, since the drive for the upper segment is located at the Halway Station in the middle of the line.
• • •
У переезда.
Обратите внимание на кабели выше и ниже вагона, что необходимо т.к. машинное отделение для верхней секции находится на промежуточной станции в середине линии.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 7
Лландидно,  Фуникулёр*  № 6

Bishop's Quarry Road

A passing loop in the middle of the upper segment of the line.
• • •
Разъезд в середине верхней части сети.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 6
Лландидно,  Фуникулёр*  № 7
Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

Bishop's Quarry Road

A passing loop in the middle of the upper segment of the line.
• • •
Разъезд в середине верхней части сети.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 6

Bishop's Quarry Road

The upper part of the upper half of the line.
Passage along the line or over the tracks is forbidden, however, violators jumping over moving steel cables are usually met with a local hospitable smile )
• • •
Верхняя половина верхней секции сети.
Проход вдоль линии или через пути запрещён, однако нарушителей, прыгающих через движущиеся стальные кабели, обычно встречают местной приветливой улыбкой )

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 7

Bishop's Quarry Road

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 7

Gorsaf Hanner Ffordd — Halfway Station

A tram arrives at the upper platform at the Halfway Station and a transfer point.
• • •
Трамвай прибывает к верхней платформе промежуточной пересадочной станции "Halfway" ("Пол пути").

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 6
Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

Bishop's Quarry Road

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 6

Gorsaf Pen y Gogarth — Summit Station

At tram arrives at the upper Summit Station.
• • •
Трамвай прибывает к верхней станции "Summit" ("Вершина").

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 6

Summit Station

At tram at the upper Summit Station.
• • •
Трамвай на верхней станции "Summit" ("Вершина").

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

St Tudno's Road

A road crossing.
• • •
Переезд.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 7

Салон, вiд назад

An interior of a 116-year old tram.
• • •
Салон 116-летнего вагона.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно,  Фуникулёр*  № 7

Кабiна

Controls of a tram.
• • •
Панель управления вагона.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

Gorsaf Hanner Ffordd — Halfway Station

A shop for the lower segment of the line at the Halfway Station. Transferring passengers pass through the shops with a view of a work area through windows.
• • •
Мастерская депо для нижней секции фуникулёра на промежуточной станции "Halfway" ("Пол пути"). Пересаживающиеся пассажиры проходят через депо по коридору с видом на мастерские через окно.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

Gorsaf Hanner Ffordd — Halfway Station

A shop for the upper segment of the line at the Halfway Station.
• • •
Мастерская депо для верхней секции фуникулёра на промежуточной станции "Halfway" ("Пол пути").

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

Gorsaf Hanner Ffordd — Halfway Station

An engine room the line at the Halfway Station. Transferring passengers cam view the machinery through windows.
• • •
Моторный отсек на промежуточной станции "Halfway" ("Пол пути"). Пересаживающиеся пассажиры могут наблюдать за работой механизмов через окно.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Лландидно — Трамвайные линии и инфраструктура

Gorsaf Pen y Gogarth — Summit Station

Tramffordd. Edrychwch i'r ddau gyfeiriad.
• • •
Tramway. Look both ways.
• • •
Трамвай. Смотри в обе стороны.

3 красавіка 2018 г., аўторак
Аўтар: Ymtram