Историческая линия трамвая Heaton Park

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

The Heaton Park trams are temporarily mothballed.
At the time of publishing the Heaton Park Tramway has not operated since September, 2024 due to a failure of the electrical substation.
• • •
Трамваи линии Heaton Park временно находятся на консервации.
На момент публикации трамвайная линия Heaton Park Tramway не работает с сентября 2024 года из-за выхода из строя подстанции.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Hurst Nelson  № 96

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

The Heaton Park trams are temporarily mothballed.
Photos from the Middleton Road Depot will have yellowish undertones due to lighting inside the building.
• • •
Трамваи линии Heaton Park временно находятся на консервации.
Фотографии из депо на Миддлтон-роуд будут иметь желтоватый оттенок из-за типа освещения внутри здания.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Hurst Nelson  № 96

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Hurst Nelson  № 96

Салон, вид назад

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Hurst Nelson  № 96

Кабина

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Brush  № 173 

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

The Heaton Park trams are temporarily mothballed.
Photos from the Middleton Road Depot will have yellowish undertones due to lighting inside the building.
• • •
Трамваи линии Heaton Park временно находятся на консервации.
Фотографии из депо на Миддлтон-роуд будут иметь желтоватый оттенок из-за типа освещения внутри здания.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Brush  № 173 

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Brush  № 173 

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный Brush  № 173 

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный вагон  № 5

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

Due to extremely tight spaces within the depot a wide lens will be used in many photos covering Heaton Park Tramway that have been uploaded today.
• • •
Из-за крайне стеснённого пространства в депо на многих загруженных сегодня фотографиях трамвайной сети Heaton Park использовался широкоугольный объектив.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный вагон  № 5

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

Due to extremely tight spaces within the depot a wide lens will be used in many photos covering Heaton Park Tramway that have been uploaded today.
• • •
Из-за крайне стеснённого пространства в депо на многих загруженных сегодня фотографиях трамвайной сети Heaton Park использовался широкоугольный объектив.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Четырёхосный моторный Brush  № 623

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Четырёхосный моторный Brush  № 623

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Blackpool Balloon Car  № 702 

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Blackpool Balloon Car  № 702 

Салон, вид вперёд

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Четырёхосный моторный MCTD  № 765

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Четырёхосный моторный MCTD  № 765

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Blackpool OMO car  № 619

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

Due to extremely tight spaces within the depot a wide lens will be used in many photos covering Heaton Park Tramway that have been uploaded today.
• • •
Из-за крайне стеснённого пространства в депо на многих загруженных сегодня фотографиях трамвайной сети Heaton Park использовался широкоугольный объектив.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Blackpool OMO car  № 619

Салон, вид назад

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  (модель неизвестна)  № 1 

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Манчестер,  Двухосный моторный ER&TCW  № 43 

Heaton Park Tramway, Lakeside Depot

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Бери,  Четырёхосный моторный Milnes  № 7 

Бери, Heaton Park Tramway, Lakeside Barn

The front of Bury tram 7 survived as a booth, and now is the only part preserved and recently restored.
It is currently stored at Heaton Park Tramway's barn.
• • •
Передняя часть трамвая 7 из Бери в своё время сохранилась в виде будки, и теперь остаётся единственной уцелевшей и недавно отреставрированной частью вагона.
В настоящее время хранится в ангаре трамвайной линии Heaton Park.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Ротенстолл,  Двухосный моторный UEC  № 23 

Ротенстолл, Heaton Park Tramway, Lakeside Barn

Rawtenstall car 23 was disassembled due to storage space shortages, and parts were stored separately.
The truck is stored with Heaton Park Tramway (pictured).
The historic omnibus is on top of it.
• • •
Вагон 23 из Ротенстоллф был разобран из-за нехватки места для хранения, и его детали были сохранены отдельно.
База вагона хранится в ангаре Heaton Park Tramway (на фото).
На базу водружён старый омнибус.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Heaton Park Tramway, Middleton Road Terminus

A tramway terminus at the eastern gates of Heaton Park.
• • •
Трамвайная конечная у восточных ворот Heaton Park.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Heaton Park Tramway, Middleton Road Terminus

The remaining tracks of the first generation Manchester tramway system at the entrance to Heaton Park.
• • •
Сохранившиеся рельсы трамвайной сети Манчестера первого поколения на въезде в Heaton Park.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

The Heaton Park Tramway Depot.
The second storage facility, the Lakeside Barn is located at the other end of the line.
• • •
Депо трамвайной линии Heaton Park.
Второй здание, ангар Lakeside, расположен в другом конце линии.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Heaton Park Tramway, Middleton Road Depot

In this shot see the Heaton Park Tramway Depot on the left, and the only surviving segment of track of the first generation Manchester tramway system.
• • •
На данном фото — депо трамвайной линии Heaton Park слева, а также весь единственный сохранившийся участок путей трамвайной сети Манчестера первого поколения.

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram

Heaton Park Tramway, Depot — Whitegate

7 мая 2026 г.
Автор: Ymtram