Remains of former tram infrastructure • Überreste ehemaliger Straßenbahnstrecken

Schneeberger Straße

Ehemaliges Anschlussgleis zur Eisenbahn, früher für Wagenanlieferungen der Straßenbahn genutzt • Бывший соединительный путь к железной дороге, ранее использовавшийся для доставки трамвайных вагонов • Former connecting track to the railway, previously used for tram car deliveries

19. März 2024
Autor: Lada 2101

Ulbrichtstraße

Schmalspurgleisrest • narrow-gauge remain

3. August 2023
Autor: Lada 2101

Guerickestraße

Schmalspurgleisrest • narrow-gauge remain

24. Juni 2021
Autor: Lada 2101

Theaterstraße

Zwei Relikte aus vergangenen Zeiten: einer der letzten erhaltenen Fahrleitungsmaste der Schmalspurstraßenbahn und eine Telefonzelle vom Typ TelH90 • Два реликта прошлых времен: один из последних сохраненных столбов узкоколейного трамвая и телефонная будка модели TelH90 • Two relics of bygone times: one of the last preserved poles of the narrow-gauge tram and a telephone box of the TelH90 type

18. März 2021
Autor: Lada 2101

Theaterstraße

Nie benutztes Regelspurgleis auf der Trasse der ehemaligen 925-mm-Schmalspurstraßenbahn, siehe auch: hier • Стандартноколейная путь на линии бывшей узкоколейного трамвая 925 мм, трамваи колеи 1435 мм здесь никогда не работали, смотри тоже: здесь • Never used standard gauge track at the place of the former 925 mm narrow gauge line, see also: here

30. November 2020
Autor: Lada 2101