Kommentare zu den Fotos aus Triest (straßenbahn)

"The tram will have 19 new drivers, the qualification tests are underway
From tomorrow 8 June and in the coming weeks they will be engaged in tests for the issue of qualifications.... In the parts of Trieste Trasporti there is no comment on the possible restart dates of the Trieste-Opicina train, but the news of the "driving tests" aimed at the "issue of licenses to new drivers" has fueled more than a few hopes among tram fans. There is no date, it should be reiterated to avoid fueling false expectations among the population. The ministerial bureaucracy and the completion of the works on the line do not allow for major manoeuvres, except for the one which in the coming weeks will bring new drivers to carry out tests in the stretch between piazza Oberdan and piazza Casali." (translated with Google Translate)

Source: https://www.triesteprima.it/cronaca/tram...ti.html

When even Italians talk about bureaucracy...
On the positive side, the fleet has been completely overhauled and drivers are being trained.
We know that Italian "projects" can take decades... Patience will be necessary.

Цитата (Lada 2101, 16.07.2023):
> Sure, it will. But nobody knows when. See also: https://transphoto.org/photo/1780785/

I saw a couple of videos on YouTube in Italian, I thought the system would be closed. Glad it will exist.

Sure, it will. But nobody knows when. See also: https://transphoto.org/photo/1780785/

Will the system never work again?

According to Blickpunkt Straßenbahn 4/2023 there was a safety check by the Italian Ministry of Transport in April, which revealed deficiencies. An opening date has been postponed indefinitely.

Zitat (Tučňák, 24.07.2022):
> On Google Street View I even saw this: https://www.google.com/maps/@45.6574804,...rturl=1
>

The vehicle 407 you saw on Street View is standing at Piazza Scorcola already for several years (maybe even since 2016) without any movement.

I checked several sources. A dedicated Facebook page or group also exist. In the best case, operation without passengers will start soon. The meaning of the word "soon" is slightly different in Italy than in the rest of the world. Conclusion: don't expect anything, hope for the best.

Any update if Trieste tram opens this year?

Вагон изначально имел номер 412. Информация и фотографии тут: http://amgmodels.mastertopforum.com/prin...start=0

Изначально вагон имел номер 411. Информация о вагоне с фотографиями: http://www.tuttotrieste.net/tram/

Как на полноценной железной дороге

You may not participate in this competition as you recently visited Italy... The question is indeed: when will it come back in service?

Some local newspapers spoke about june 2023 - or maybe july, or 2024...

More interesting: the 404 was the car that was involved in that accident in 2016. As far as I understood (from the newspapers), the tram is able to run and the tracks were also checked. This is not the only testrun, but at least: the photo is excellent for the site.

Did the anticipation in fact result in service resumption since? Somehow I anticipate that we still anticipate :)

А подскажите, ныне система работает?

Хотел поехать там сейчас в июле потому что бываю каждым годом в Италии. На Google Street View был даже кадр в трамвая в улице. https://www.google.com/maps/@45.6574804,...rturl=1

Но я писал в транспортную компанию и на жаль я получил такой ответ:

purtroppo i lavori sulla trenovia di Opicina non sono ancora conclusi. La riapertura della linea avverrà probabilmente nel 2023.

Я там лучше не ехал чтобы не быть отчаянным. Надеюсь следующий год трамвай будет.
————————

I wanted to visit Trieste this July as I am in Italy every year. On Google Street View I even saw this: https://www.google.com/maps/@45.6574804,...rturl=1

But I contacted local transport company too and unfortunately got this answer:
purtroppo i lavori sulla trenovia di Opicina non sono ancora conclusi. La riapertura della linea avverrà probabilmente nel 2023.

So I didn’t go there to not be disappointed. Hope next year it will be ready.

Цитата (Мистер Гуй, 01.11.2021):
> Соответственно, дата может обозначать дату "перефотографирования", а не дату исходного снимка.

Именно так. Исправил на более правдоподобную дату :)

Ну раз в несколько десятков лет снег выпадает в Иерусалиме или Дамаске, например - что гораздо южнее Триеста))))

Хотя я присмотрелся внимательно, и теперь думаю, что это отпечатанная плёночная фотография, сначала наклеенная на стенд в каком-нибудь учреждении (музее?), и перефотографированная уже с этого стенда на цифровик.

Соответственно, дата может обозначать дату "перефотографирования", а не дату исходного снимка.

Вопрос, требует прояснения.

1 сентября???В Италии???

ещё 90-100 дней работ (если всё будет гладко) и запустят
https://www.triestecafe.it/it/news/crona...20.html
имхо не раньше 2021

А как сейчас обстоят дела с трамвайчиком в Триесте?