Это обычная система фуникулёра - 2 вагоны, один разъезд. У одного вагона реборды слева, у другого справа. Каждый имеет свою сторону. Потому канат не надо перекидывать.
Вообще, ради спортивного интереса, узнать бы, какой уклон будут держать тормоза пустого вагона Т-3, при условии идеальной исправности, заряда АКБ и пр. А с ветерком она хорошо и в гору идёт, если рельсы без выбоин.
Как по такой стрелке проходят колёсные пары, где вырезы под реборды? Какие элементы стрелки подвижные?
Осмелюсь предположить, что реборды имеются только на одном колесе каждой кол. пары, но их две с обоих сторон рельса. Но при этом вагон нужно разворачивать на конечных станциях.