TransphotoElektromos városi közlekedés

Kommentek az alábbi fotós képeihez victorsedov

Mutass minden kommentet

««123»»
Link
Eurotram · Helsinki · 05.03.2014 15:22 MSK
Képek: 198
Перекрашен под "Слона".
0
+0 / –0
Link
ЛВС-90 · 23.11.2013 22:16 MSK
Képek: 180
Цитата (Славик, 23.11.2013):
> Это звательный падеж (вокатив). Форма обращения. Как «отче», «старче», «Боже», «врáчу», «дево», а в украинском — «мати», «сынку» и так далее.

А разве звательный будет не "трамвае" ?
0
+0 / –0
Link
Сергей Мурашов · Szentpétervár · 23.11.2013 02:10 MSK
Képek: 2385
Цитата (Славик, 23.11.2013):
> Это звательный падеж (вокатив). Форма обращения.

Это просто реклама, и это не падеж, а спряжение. Я трамваю, он трамваит, они трамваят. То есть в переводе на русский язык "Осуществляю перевозки трамваями, 15 руб за поездку". Табличка старая, поэтому такса неактуальная.
–1
+2 / –3
Link
Славик · Hamburg · 23.11.2013 01:19 MSK
Képek: 41
Это звательный падеж (вокатив). Форма обращения. Как «отче», «старче», «Боже», «врáчу», «дево», а в украинском — «мати», «сынку» и так далее.

Табличка даёт послание «Трамваю! Не спеши!».

В родительном (генитив) падеже было бы «трамвая». Форма «трамваю» — это дательный (датив), звательный (вокатив) и разделительный (партитив) падежи.

Кстати, ведь это может быть и разделительный (форма указания некой части целого)! «Чашка чаю», «два гектара лéсу», «15 [метров?] трамваю». Может быть, по этой линии положено ездить только пятнадцатиметровым одиночкам, а каждый ЛВС — это нарушение, на которое управа закрывает глаза?
–2
+1 / –3
Link
Михаил Жуков · Szentpétervár · 22.11.2013 20:35 MSK
Képek: 45
В дательном конечно, откуда родительный?
+1
+1 / –0
Link
Сергей Мурашов · Szentpétervár · 22.11.2013 20:34 MSK
Képek: 2385
И. кто-что Трамвай
Р. кого-чего Трамвая
Д. кому-чему Трамваю

Трамваю назначается скорость 15 км/ч.
+3
+3 / –0
Link
Евгений Барцио · Minneapolis–St. Paul · 22.11.2013 20:32 MSK
Képek: 592 · Városi adatszerkesztő — Zlatoust
Просклоняйте слово «трамвай». Вопрос отпадёт сам собой.
+2
+2 / –0
Link
Арсен Сегедин · Kijev · 22.11.2013 20:04 MSK
Képek: 1
А "трамваю" на этом фото в родительном или дательном падеже?Если в родительном падеже - значит ляп.
–4
+0 / –4
Link
zt_vlad · Zsitomir · 12.06.2013 19:31 MSK
Nincsenek képek
Пульт супер. ДТ-54.
0
+0 / –0
Link
Yosheek · 12.06.2013 13:25 MSK
Képek: 300
вообще-то это просто погнутый "лючок".эта крышка откидывается...но тут её смяли.
см.сюда http://transphoto.ru/photo/576669/
+1
+1 / –0
Link
kry177 · 12.06.2013 10:30 MSK
Nincsenek képek
Организация доступ к тумблерам путем вырезания дырки в пульте и отгибания получившегося листа металла - это нечто.
+2
+4 / –2
Link
ЛВС-86М 3214 · Szentpétervár · 11.06.2013 23:48 MSK
Képek: 134
Цитата (Yosheek, 11.06.2013):
> А за ручками поди Сережа был..

Нет, Леша был на этом ведре.
+1
+1 / –0
Link
ЛВС-86М 3214 · Szentpétervár · 11.06.2013 23:47 MSK
Képek: 134
Цитата (Сергуня, 11.06.2013):
> Может зеркало?

Именно оно.
+1
+1 / –0
Link
Yosheek · 11.06.2013 22:45 MSK
Képek: 300
А за ручками поди Сережа был..
0
+1 / –1
Link
ТУ2-167 · Szentpétervár · 11.06.2013 22:39 MSK
Képek: 141
Ржевка...
0
+1 / –1
Link
p2001 · Szentpétervár · 11.06.2013 21:35 MSK
Képek: 2
Дыру в пульте заделали
+2
+2 / –0
Link
Сергуня · Szentpétervár · 11.06.2013 21:34 MSK
Képek: 1
Может зеркало?
0
+0 / –0
Link
Филиппов Владимир · Szentpétervár · 11.06.2013 21:22 MSK
Képek: 1
Икону вижу, а вот что такое зелёное овальное?
0
+0 / –0
Link
AlexSan · Odessza · 03.04.2013 14:21 MSK
Képek: 536
Таки-да. Магнит на холодильник был бы обалденный. А можно было бы ещё и уменьшенные, их бы даже охотнее брали, думаю.
+3
+3 / –0
Link
Антон Перебийніс-Моїсеєнко · Szczecin · 03.04.2013 12:44 MSK
Képek: 28
Цитата (cyclofillydea, 03.04.2013):
> Вот вам и коммерческий ход для музея - сделайте отдельно шильды, как сувенир, на продажу. Люди в посещении музея будут такие "игрушки" покупать.

Дьявол меня побери, а ведь это замечательная идея! Я бы купил :) Ещё магнитик к шильдику бы приделать, чтоб на холодильник можно было поцепить))
+3
+3 / –0
««123»»