Комментарии к Škoda ForCity Smart Artic MLNRV3 № 53

Может стоит указать маршрут?

На столбах красный и белый, по всей вероятности на честь футбольной команды Унион Берлин, одинственый из бывшей ГДР в первой Бундеслиге. Этот сезон даже выступает в Лиге чемпионов.

Auf die Säule es gibt rot und weiß, ich würde sagen es ist wegen Fußballverein Union Berlin, den einzigen aus der ehemaligen DDR in der Bundesliga. Diese Saision spielt Union in der Champions League.

Цитата (Дмитрий Кояш, 29.07.2023):
> Why are there "Helsinki" text on the chairs of this tram, if it's never was in Helsinki?)

This car is also in Helsinki colors. Car 53 is a "sister-car" of 51 and 52, which did operate on Helsinki. If I remember correctly, car 53 was a part of the order intended for Helsinki, but the delivery to Finland has stopped at 70 cars (for a reason that I don't recall, but I can check on that). Hence this particular car ended up in Schöneiche - Rüdersdorf following footsteps of 51 and 52.

Why are there "Helsinki" text on the chairs of this tram, if it's never was in Helsinki?)

Журналисты ошиблись. В 1955/56 поступили 3 новых прицепа EB54 (29-31).
Моторные и прицепные вагоны Reko (71-75, 101-105), поступившие в 1974/75 были лишь "на бумаге" реконструированные. В самом деле они были новыми.

Ich finde schon, dass diese Lackierung etwas anders aussieht

Цитата (CitaroMH, 23.03.2020):
> Ich kannte nur die alte SRS Lackierung in grün-gelb

Ja, an die dachte ich. Ist die älter? Jedenfalls sieht es für mich plausibel aus, das dritte Fahrzeug einer Baureihe in gleichen Farben erhalten zu wollen wie die ersten zwei.

Echt? Ich kannte nur die alte SRS Lackierung in grün-gelb

https://transphoto.org/photo/1308431/

Ich schätze mal, SRS hat einfach deren Lackierungsschema zusammen mit den ersten Artic-Prototypen übernommen. Die verbleibenden Tatras haben sie dann doch auch gelb/grün lackiert.

Danke, aber dann verwundert mich die Lackierung aus Helsinki

Soweit ich weiß wurde dieses Fahrzeug als allerletzter Wagen dieser Baureihe speziell für die SRS gebaut, um deren Flotte zu komplettieren.

War diese Straßenbahn auch für Helsinki gebaut?

Ich dachte, die SRS wollte noch eigene Artic beschaffen.