Kronika: Woltersdorf

1 marca 2025 r.

1 March is the last official day of operation of Gotha cars. 6 trams of this model will run on this day from 10 to 18:00 with an interval of 10 minutes.

25 stycznia 2025 r.

First day of operation of the new Modertrans low-floor trams in regular service with cars No. 41 and 42.

27 marca 2024 r.

Поставка первого из четырех новых трамваев Modertrans "Moderus Gamma LF 10 AC BD".

18 maja 2013 r.

Jubiläum: 100 Jahre Woltersdorfer Straßenbahn, Fotos • Anniversary: 100 years of Woltersdorf tramway, photos.

23 czerwca 2006 r.

Einführung von Verstärkerfahrten zwischen S-Bahnhof Rahnsdorf und Berliner Platz als Linie E in der Hauptverkehrszeit, Ende des planmäßigen Beiwageneinsatzes • Inception of reinforcement services with number E between Rahnsdorf station and Berliner Platz during the rush our time, end of regular operation of trailer cars.

15 maja 2006 r.

Inbetriebnahme der Ausweiche an der Haltestelle Berliner Platz • Opening of the passing place at Berliner Platz stop.

26 marca 1998 r.

Integration der Straßenbahn in den Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) • Integration of the tramway into the transport and tarif authority Berlin-Brandenburg (VBB).

2 czerwca 1991 r.

Einführung der Liniennummer 87 für die Straßenbahn Woltersdorf • Woltersdorf tramway gets the route number 87.

17 maja 1913 r.

Eröffnung der Woltersdorfer Straßenbahn zwischen S-Bahnhof Rahnsdorf und Woltersdorfer Schleuse (5,6 km) • The opening of the tram traffic between Rahnsdorf station and Woltersdorf floodgate (5.6 km).