8420 на заднем плане, маршрут вроде бы 14

На табличке МУ можно, действительно, разобрать «14» (если задаться такой целью), но это больше похоже на переключение 14=>28 диспетчером на Мечникова или просто «забыли поменять табличку». Кировские парники из проходивших здесь маршрутов работали только на 28. Вон, и включённый правый поворотник намекает, что он сейчас на Огородникова свернёт.

В таком случае ведь обычно клали дополнительную доску или табличку с номером, а тут только обычный наряд и всё. Может просто маршрут направили в объезд через Лермонтовский и Огородникова