зачем на трассе-смотровая яма?

а это не трасса. Трамваи по маршруту прямо не ходят

хмммм... а это где? что то не помню такого места

Вот, я тоже голову ломаю =)
Похоже на Карла Либнехта/Тельмана. Но, путевое не то для этого места

Тельмана

Там была смотровая в другом месте на кольце. Её засыпали?

Может я не до конца из фото понял саму местность, но исходя из этого фото по путям машины не ехали ибо в смотровую яму можно просто провалится. Или тут было одностороннее движение, а там где стоит Мерс что-то типо тротуара и на снимке конечная.

Цитата (одесса, 17.01.2018):
> Или тут было одностороннее движение

Одностороннее, в обратную сторону машины спускаются по Артёма, она правее фото.

Цитата (Vicente, 17.01.2018):
> Там была смотровая в другом месте на кольце. Её засыпали?

Осталась http://transphoto.ru/photo/858536/, засыпали ту что на этом фото в 2012 году, вместе с рельсами.

P.S Исправьте маршрут на 4.

Наверное, не 4, а обед/поломка. Маршрут может быть и 12 и 16. Единицы на МУ в Днепропетровске, как известно, ни о чем не говорят

Цитата (Vicente, 17.01.2018):
> Там была смотровая в другом месте на кольце. Её засыпали?

А где именно она была? Здесь? http://transphoto.ru/photo/379151/ Или в другом месте? Я так понимаю, вы имеете в виду 70-80-е годы? На моей памяти (я помню начиная с года 1996-1997) канава была именно по середине улицы. Учитывая что движение машин там однонаправленное, в одной стороне улицы, то она никому там не мешала. Если на канаве в какой-то момент не было вагонов, то 16 и 12 в депо ехали не наматывая все эти круги, а напрямик через неё, пассажиров перед этим ссаживали перед поворотом на кольцо, около цветочного киоска.

Во второй половине 2000-х оборудовали новую канаву, там где показано на фото, а эту на улице засыпали и путь убрали. Тот путь, что слева на фото ещё какое-то время существовал в виде тупика, там отстаивались вагоны, в 2011 году его окончательно убрали и теперь там один асфальт.

Мне сейчас трудно сказать. В 1985-м здесь изменили путевое развитие. Канава была в той части кольца, что слева от фото.

Там и сейчас на кольце яма, по крайней мере была весной 2016-го года. А первый тут не ходит, просто не поменяли табличку.