Вагон Кремлевского элеватора (крупно)
Фото: Государственный архив аудиовизуальной документации Нижегородской области
На вагоне читается заводская табличка «SOCIETE SUISSE pour la construction de locomotives et de machines WINTERTHUR»
Цитата (Бараш Алексей, 12.06.2018): > Почему он назывался элеватором, а не фуникулёром?
Нижегородский фуникулёр или кремлевский элеватор, как его называли нижегородцы, был пущен к открытию Всероссийской промышленно-художественной выставки 1896 года.
В принципе, словом "elevator" можно называть любой подъемник. Слово "Elevator" как "зернохранилище" в те годы в нашей стране, видимо не употреблялось, поэтому никакой проблемы с таким наименованием, скорее всего, не возникало.
链接