TransPhoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration team.

Close
Ņižņij Novgorod — Elevator Pokhvalinsky (1896-1929)
  Ņižņij NovgorodElevator Pokhvalinsky (1896-1929)
Похвалинский элеватор

Nosūtījis kostik1974 · Maskava           Datums: 1896 g. (apmēram)

Rādīt fotografēšanas vietu kartē

Statistika

Publicēts 13.06.2018 05:59 MSK
Skatījumus — 1005

Sīkāka informācija

Komentāri · 4

15.06.2018 09:58 MSK
Saite
Foto: 15
Вопрос непосвященного:
А почему элеватор, а не фуникулер?
0
+0 / –0
15.06.2018 12:40 MSK
Saite
Foto: 53
> почему элеватор, а не фуникулер?

Как вариант:
Elevator = Подъемник (англо-русский переводчик)
0
+0 / –0
16.06.2018 12:45 MSK
Saite
Сергей Мурашов · Sanktpēterburga
Foto: 2387
Цитата (Сторонний наблюдатель, 15.06.2018):
> Вопрос непосвященного:
> А почему элеватор, а не фуникулер?

Потому, что последнее слово могли к тому времени ещё не изобрести. Или оно ещё не получило распространения в русском языке. Поэтому подъёмник без затей назвали подъёмником.
0
+0 / –0
18.06.2018 09:39 MSK
Saite
Foto: 15
Спасибо.
0
+0 / –0

Jūsu komentārs

Diskusijas par politiku slēdzeni uz 1 mēnesi
Tu ne ienāci vietni.
Komentārus var atstāt tikai reģistrēti lietotāji.