"Сход в рейс" - сход с рельс, может?

> Сход в рейс на жд вокзал

Получился такой эпически-переносный смысл. Очень неплохая подпись )

Hello there! I know slow Russian but sometimes i forgot something. Sorry about that. Thank you!

Some people here just fill all the info in their native language and don't even bother. You do great :) Yet if you are unsure with Russian you might want to use English so the mods can translate it into Russian. But then again, practice is the only way to know a language :)

Well, I think, all Timishoara newspapers will write about this incident. I hope, nobody didn't injure in the crash?

Маски Днепропетровские)

Пассажиры на поезд опаздывали))

Цитата (андрюха, 14.06.2020):
> Маски Днепропетровские)

Позвольте уточнить, что имеется в виду?

Quote (HerrCoolLess, 15.06.2020):
> что имеется в виду?

Компания "МДС" из Днепра выступила в роли субподрядчика при проведении модернизации трамвайных вагонов:
https://www.mdc-design.com/en/projects/28.html

Citate (Ecliptics, 14.06.2020):
> Well, I think, all Timishoara newspapers will write about this incident. I hope, nobody didn't injure in the crash?

Nobody was injured, tram was going to the terminal station. The Romanian press wrote about that. The tram driver turns left faster, this is the reason about derail

Цитата (Feronov106, 15.06.2020):
> tram was going to the terminal station

I though passengers are still carried through this curve - the terminal stop and the loop are located after the curve.

В данной кривой пассажиры в трамвае ещё должны быть - конечная остановка и кольцо находятся за этой кривой.