A eto uze ja za ruljom!

А почему некоторые пишут: 17 UZ PARKU JELGAVAS IELĀ , а некоторые просто: UZ PARKU JELGAVAS IELĀ ?

Цифры маршрутов с UZ PARKU пишутся только у 4 маршрутов. У 14,17,18,23. Пишутся для того чтоб пассажиры знали по какой улице он едит в центр, 14 и 17 по Бривибас а 18,23 по Чака. Ранее номер маршрута был только на заднем ЭМУ, и было сложно понять по какой улице едит троллейбус,была как бы лотерея,особенно если последняя остановка перед разьездом маршрутов.

Кстати, 9 и 25 в Ильгюциемсе тоже можно было бы писать, чтобы знать можно ли попасть к остановке Uzvaras bulvāris. Кстати, как на автоинформаторе называется следующая остановка после Uzvaras bulvāris'a при поездке в 2-й парк? Valguma iela?

Да вроде Валгума. Но на флажке написанно Braucot uz 2. parku.
А зачем? если в Парк то они едут по одному маршруту, можно было просто 25 маршруту при езде в парк менять маршрут на 9, по принципу как делает это 16 маршрут когда едит в парк с Плявниеков ставит маршрут 22. А вобще давно шли разговоры чтоб на заднем МУ вместо маршрута писали UZ PARKU как у Т3М пишется UZ DEPO

И вобще это 23 маршрут, а не 17 :)