Номера маршрутов отметить не догадались?

Бумажная схема должна какое-то время сохранять актуальность. Наверное, поэтому указывают конечные и хабы как более постоянный ориентир.
Номера маршрутов нередко изменяются, поэтому их указывают на отдельных табличках у выходов, также на станциях есть интерактивные стенды с более подробной электронной картой и схемой станции.

Туалет платный?

Туалет и торговые помещения в этом переходе пока закрыты.
На станции "Борисовский тракт", например, туалет платный (80 коп.)

И ошибка на схеме. Не Адаеўскага, а Адоеўскага (с ударением на первый слог).