Transphoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration.

Close
Częstochowa — Miscellaneous photos
  CzęstochowaMiscellaneous photos
Aleja Niepodległości
На момент фото автобусы вышли на трамвайные маршруты из-за работы трамвайной дороги.

Author: Rytis001 · Kaunas           Date: Tuesday, July 16, 2019

Show shooting location on the map

Statistics

License: Copyright ©
Published 16.01.2021 23:06 MSK
Views — 435

Detailed info

Camera Settings

Model:Canon EOS 100D
Artist Name:Rytis001
Date and Time:16.07.2019 18:49
Exposure Time:1/1250 sec
Aperture Value:5.6
ISO Speed:400
Focal Length:49 mm
Show all EXIF tags

Comments · 7

16.01.2021 23:10 MSK
Link
Photos: 26
>из-за работы трамвайной дороги.

Более уместно на этом и других фото было бы "по причине ремонта/реконструкции трамвайной линии"
+1
+1 / –0
16.01.2021 23:43 MSK
Link
Hysteric329 · Kazan
Photos: 2
Цитата (Денис Денисов, 16.01.2021):
> >из-за работы трамвайной дороги.
>
> Более уместно на этом и других фото было бы "по причине ремонта/реконструкции трамвайной линии"

Причем это звучит не только не по-русски, но и не по-польски (ну, в рамках моего плохого владения польским).
0
+0 / –0
16.01.2021 23:51 MSK
Link
Rytis001 · Kaunas
Photos: 709
Цитата (Денис Денисов, 16.01.2021):
> Более уместно на этом и других фото было бы "по причине ремонта/реконструкции трамвайной линии"


Цитата (Hysteric329, 16.01.2021):
> Причем это звучит не только не по-русски, но и не по-польски (ну, в рамках моего плохого владения польским).

Ну, у меня плохой русский, я пишу по-русски, чтобы другие могли понять, потому что здесь не так много людей, говорящих по-английски. Если городской редактор захочет, он может изменить предложение на лучшее :)
+4
+4 / –0
17.01.2021 00:02 MSK
Link
Photos: 28
Цитата (Hysteric329, 16.01.2021):
> Причем это звучит не только не по-русски, но и не по-польски (ну, в рамках моего плохого владения польским).

В рамках моего хорошего владения польским это тоже не звучит, будьте спокойны)
+1
+2 / –1
17.01.2021 18:48 MSK
Link
ObolonsSKY · Victor Harbour
Photos: 62
Цитата (Hysteric329, 16.01.2021):
> Причем это звучит не только не по-русски, но и не по-польски (ну, в рамках моего плохого владения польским).

Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 16.01.2021):
> владения польским это тоже не звучит

А до чого тут польська, якщо автор з Литви?!


Цитата (Rytis001, 16.01.2021):
> здесь не так много людей, говорящих по-английск

Пишіть латвійською чи литовською, ми всі зрозуміємо)
–4
+1 / –5
17.01.2021 20:00 MSK
Link
Hysteric329 · Kazan
Photos: 2
Цитата (Rytis001, 16.01.2021):
> Ну, у меня плохой русский, я пишу по-русски, чтобы другие могли понять, потому что здесь не так много людей, говорящих по-английски. Если городской редактор захочет, он может изменить предложение на лучшее :)

Судя по этому тексту, у Вас очень даже хороший русский.


Цитата (ObolonsSKY, 17.01.2021):
> Пишіть латвійською чи литовською, ми всі зрозуміємо)

А Вам напомню про пункт 4.13 Правил.
+3
+4 / –1
17.01.2021 20:50 MSK
Link
ObolonsSKY · Victor Harbour
Photos: 62
Цитата (Hysteric329, 17.01.2021):
> Вам напомню про пункт 4.13 Правил.

Гарно дякую панові за турботу та обізнаність)
–4
+0 / –4

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for one month at least!
You need to log in to write comments.