Ух, такие жаргонные словечки знали еще 27 лет назад

Это не жаргон, это название рекламы баночного лимонада.
Были оранжевые и зелёные баночки.

И кстати, жаргонное вроде через Ж пишется, а это всего лишь английское слово по-русски написано

краш - возлюбленный )
есть варианты с буквой Ж?

Я думал, что через Ж) Буду знать. Когда я был в школе у нас таких слов толком не было. Явно в 1996 это слово точно не об этом)

Цитата (UnknownHardError, 18.11.2023):
> Ух, такие жаргонные словечки знали еще 27 лет назад

Crush - крах, крушение. Специально подобрал созвучные русские слова, и этим словам не один век. Современный краш, то есть тайный безответный возлюбленный (человек или предмет) это действительно некая психологическая катастрофа, то есть crush в чистом виде для того, кто "вкрашился" в кого-то. Просто современная молодёжь поняла что любовь это разновидность болезни, и как могла отразила это в своём языке.

Объяснил значение слова краш для незнающих не какой-нибудь подросток, а Сергей Мурашов 1958 года выпуска.

Цитата (Бараш Алексей, 19.11.2023):
> Это не жаргон, это название рекламы баночного лимонада.
> Были оранжевые и зелёные баночки.

И красные были точно. У меня в коллекции есть.

Цитата (Михаил Жуков, 22.11.2023):
> И красные были точно.

И полторашки были. Правда я запомнил только оранжевый, типа фанты.