Transphoto
照片中反映的内容为事实而且目的并非为推广任何站点;所有资料由用户提交而且不能代表网站的任何政治站点。
关闭
柏林, BVG GT6U # 1568
  柏林BVG GT6U # 1568  —  路线 67
Sterndamm / Groß-Berliner Damm

作者: Иван Шишкин · 柏林           日期: 14 一月 2023 年, 星期六

展示拍摄地点

照片数据

照片用途: BY-NC-ND
发布 22.01.2023 02:13 MSK
观看 — 252

详细信息

柏林, BVG GT6U # 1568

系统:Berliner Verkehrsbetriebe
运营商/停车场:Betriebshöfe der BVG
从...:01.06.2016
型号:BVG GT6U
制造日期:01.1998
序列号:22662/63/64
运营状态:正常运营
用处:载客车辆
附加信息:2016 ex Adtranz GT6N # 1068

EXIF

Model:NIKON D5600
Artist Name:IVAN_Shishkin/CetChn
Copyright Information:COPYRIGHT(C)
Date and Time:14.01.2023 11:45
Exposure Time:1/1600 sec
Aperture Value:5
ISO Speed:320
Focal Length:30 mm
展示完整EXIF

评论 · 2

22.01.2023 02:16 MSK
链接
András Tisza · 布达佩斯
照片:: 362 · 纠正者
Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)
+2
+2 / –0
22.01.2023 02:21 MSK
链接
照片:: 1100 · 综合编辑人员 / 城市编辑人员
Цитата (Арсений Денисов, 22.01.2023):
> Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)

Во многих случаях надписи на подвижном составе BVG – игра слов.
Здесь, к примеру, "Gleisberechtigung" (~равенство путей) – отсылка на слово "Gleichberechtigung", означающее "равноправие", "равенство прав".

Дословный перевод примерно такой: "Мы в Берлине всегда были за равенство путей".

UPD: немного намудрил, скорее всего правильнее "право на путь", а значит "Мы в Берлине всегда были за право на путь".
+9
+9 / –0

你的评论

请勿讨论政治话题;封禁时期≥1月
登录的用户才能写评论.