TransPhoto

Fotky jsou publikovány tak, jak jsou, a jejich účelem není propagovat žádné politické a/nebo ideologické postoje.

Všechny materiály jsou poskytovány uživateli a neodrážejí názory administrace webu.

Zavřít
Berlín, BVG GT6U č. 1568
  BerlínBVG GT6U č. 1568  —  linka 67
Sterndamm / Groß-Berliner Damm

Autor: Иван Шишкин · Berlín           Datum: Sobota 14. ledna 2023

Zobrazit místo pořízení na mapě

Statistika

Licence: BY-NC-ND
Zveřejněno 22.01.2023 02:13 MSK
Zhlédnutí — 252

Podrobné informace

Berlín, BVG GT6U č. 1568

Provoz:Berliner Verkehrsbetriebe
Vozovna:Betriebshöfe der BVG
Od...:01. 06. 2016
Typ:BVG GT6U
Vyroben:1/1998
Výrobní číslo:22662/63/64
Současný stav:V provozu
Účel provozu:Osobní
Poznámka:2016 ex Adtranz GT6N # 1068

Nastavení kamery

Model:NIKON D5600
Artist Name:IVAN_Shishkin/CetChn
Copyright Information:COPYRIGHT(C)
Date and Time:14.01.2023 11:45
Exposure Time:1/1600 sec
Aperture Value:5
ISO Speed:320
Focal Length:30 mm
Ukázat celý EXIF

Komentáře · 2

22.01.2023 02:16 MSK
Odkaz
András Tisza · Budapešť
Fotografií: 362 · Korektor
Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)
+2
+2 / –0
22.01.2023 02:21 MSK
Odkaz
Fotografií: 1100 · Redaktor všech databází / Místní editor
Цитата (Арсений Денисов, 22.01.2023):
> Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)

Во многих случаях надписи на подвижном составе BVG – игра слов.
Здесь, к примеру, "Gleisberechtigung" (~равенство путей) – отсылка на слово "Gleichberechtigung", означающее "равноправие", "равенство прав".

Дословный перевод примерно такой: "Мы в Берлине всегда были за равенство путей".

UPD: немного намудрил, скорее всего правильнее "право на путь", а значит "Мы в Берлине всегда были за право на путь".
+9
+9 / –0

Váš komentář

Prosím, nediskutujte o politických záležitostech, v opačném případě budete zablokováni minimálně na jeden měsíc.
Nejste přihlášeni.
Komentovat mohou jen registrovaní uživatelé.