TransPhoto

Fotod avaldatakse saidil nii, nagu nad on, ja nende eesmärk ei ole reklaamida poliitilist ja/või ideoloogilist seisukohta.

Materjalid on kasutajate poolt pakutud ja need ei kajasta saidi administratsiooni arvamust.

Sulgeda
Berliin, BVG GT6U № 1568
  BerliinBVG GT6U № 1568  —  Marsruut 67
Sterndamm / Groß-Berliner Damm

Autor: Иван Шишкин · Berliin           Kuupäev: 14 jaanuar 2023 a., laupäev

Näita võtte asukohta kaardil

Statistika

Litsents: BY-NC-ND
Avaldatud 22.01.2023 02:13 MSK
Vaatamisi — 252

Detailne info

Berliin, BVG GT6U № 1568

Süsteem:Berliner Verkehrsbetriebe
Depoo/park:Betriebshöfe der BVG
Alates:01.06.2016
Mudel:BVG GT6U
Valmistatud:01.1998
Tehase number:22662/63/64
Hetkeseis:Töökorras
Otstarve:Liinisõiduk
Märkus:2016 ex Adtranz GT6N # 1068

Pildifaili teave

Model:NIKON D5600
Artist Name:IVAN_Shishkin/CetChn
Copyright Information:COPYRIGHT(C)
Date and Time:14.01.2023 11:45
Exposure Time:1/1600 sec
Aperture Value:5
ISO Speed:320
Focal Length:30 mm
Näita kõik EXIF

Kommentaarid · 2

22.01.2023 02:16 MSK
Link
András Tisza · Budapest
Fotosid: 362 · Korrektor
Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)
+2
+2 / –0
22.01.2023 02:21 MSK
Link
Fotosid: 1100 · Üldtoimetaja / Linna toimetaja
Цитата (Арсений Денисов, 22.01.2023):
> Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)

Во многих случаях надписи на подвижном составе BVG – игра слов.
Здесь, к примеру, "Gleisberechtigung" (~равенство путей) – отсылка на слово "Gleichberechtigung", означающее "равноправие", "равенство прав".

Дословный перевод примерно такой: "Мы в Берлине всегда были за равенство путей".

UPD: немного намудрил, скорее всего правильнее "право на путь", а значит "Мы в Берлине всегда были за право на путь".
+9
+9 / –0

Kommentaar

Poliitilise arutelu eest rakendub blokeerimine 1 kuuks
Teie ei ole saidile sisenenud.
Kommentaare võivad kirjutada ainult registreeritud kasutajad.