Transphoto

Les photos sont publiées telles quelles et n'ont pas pour but de promouvoir une quelconque position politique et/ou idéologique.

Tout le matériel est fourni par les utilisateurs et ne reflète pas l'opinion de l'administration du site.

Fermer
Berlin, BVG GT6U N°. 1568
  BerlinBVG GT6U N°. 1568  —  ligne 67
Sterndamm / Groß-Berliner Damm

Auteur: Иван Шишкин · Berlin           Date: Samedi 14 janvier 2023

Afficher le lieu de prise de vue sur la carte

Statistiques

Licence: BY-NC-ND
Publiée 22.01.2023 02:13 MSK
Vues — 252

Infos détaillées

Berlin, BVG GT6U N°. 1568

Groupe:Berliner Verkehrsbetriebe
Opérateur/Dépôt:Betriebshöfe der BVG
Depuis...:01.06.2016
Modèle:BVG GT6U
Construit:01.1998
N°. de série:22662/63/64
État actuel:En opération
Service:Régulier
Remarques:2016 ex Adtranz GT6N # 1068

Paramètres de caméra

Model:NIKON D5600
Artist Name:IVAN_Shishkin/CetChn
Copyright Information:COPYRIGHT(C)
Date and Time:14.01.2023 11:45
Exposure Time:1/1600 sec
Aperture Value:5
ISO Speed:320
Focal Length:30 mm
Afficher toutes les balises EXIF

Commentaires · 2

22.01.2023 02:16 MSK
Lien
András Tisza · Budapest
Photos: 362 · Correcteur
Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)
+2
+2 / –0
22.01.2023 02:21 MSK
Lien
Photos: 1100 · Rédacteur général / Rédacteur local
Цитата (Арсений Денисов, 22.01.2023):
> Знатоки немецкого, можно узнать, что написано на вагоне? :)

Во многих случаях надписи на подвижном составе BVG – игра слов.
Здесь, к примеру, "Gleisberechtigung" (~равенство путей) – отсылка на слово "Gleichberechtigung", означающее "равноправие", "равенство прав".

Дословный перевод примерно такой: "Мы в Берлине всегда были за равенство путей".

UPD: немного намудрил, скорее всего правильнее "право на путь", а значит "Мы в Берлине всегда были за право на путь".
+9
+9 / –0

Votre commentaire

S'il vous plaît ne discutez pas de sujets politiques ou vous serez banni pour une durée d'un mois !
Vous devez connecter pour écrire des commentaires.