Вы уверены, что это Хохловская пл.? По-моему, это уже перекресток с Покровкой. На доме что написано?

Это остановка Покровские Ворота в сторон Чистых Прудов, и трамваи действительно на Покровском бул., но рядом с перекрестком.

И МС - Покровские Ворота либо просто Покровский б-р можно написать. Хохловская пл. это яма с амфитеатром (к-рый заср@ли и заблев@ли, когда он был открыт) по другую сторону здания.

Да, Хохловская - сзади за зданием. На ней когда-то было оборотное кольцо Трамвая, до переноса на современное место. И на нём довольно долго, сейчас уже звучит как фантастика, оборачивался 23й маршрут.

Цитата (ARTём, 24.03.2023):
> Хохловская - сзади за зданием. На ней когда-то было оборотное кольцо Трамвая

Если не ошибаюсь, на это кольцо иногда заезжали грузовые трамваи

Цитата (Ватсон, 24.03.2023):
> Покровские Ворота

Я так и написал, но московский редактор решил, что он лучше знает. Кто вообще додумался писать МС в скобочках?

Цитата (Дмитрий Кояш, 24.03.2023):
> Я так и написал, но московский редактор решил, что он лучше знает. Кто вообще додумался писать МС в скобочках?

Я додумался. По кадастру участок от ямы до Покровки действительно также считается Хохловской площадью , которая в свою очередь является частью Покровского бульвара (собственно, вот: https://yandex.ru/maps/-/CCUSNWxOpB и вот: https://yandex.ru/maps/-/CCUSN0xcTB). Точно также как и место откуда сделан этот кадр считается площадью Покровские Ворота, которая входит в состав Чистопрудного бульвара. И оба квартала застройки между трамвайными путями также входит в состав двух площадей. В подобном случае написание в скобках второго названия уместно, поскольку это площадь в составе бульвара. Т.е. оно конечно площадь, но от этого она не перестаёт быть бульваром.

Цитата (ARTём, 24.03.2023):
> Да, Хохловская - сзади за зданием. На ней когда-то было оборотное кольцо Трамвая, до переноса на современное место. И на нём довольно долго, сейчас уже звучит как фантастика, оборачивался 23й маршрут.

По карте 1968г. значится что одновременно существовали сразу два кольца,было ли так на самом деле?