Теперь на табло "кот.Северная". ВОАТ продолжает оставаться в своём репертуаре. Такое впечатление, что маршрут изменил своё направление. Вот ей-богу, проще написать " Улица Гагарина", не многие знают, где находится эта котельная.

Цитата (Jeka from Vitebsk, 21.09.2023):
> Теперь на табло "кот.Северная". ВОАТ продолжает оставаться в своём репертуаре. Такое впечатление, что маршрут изменил своё направление. Вот ей-богу, проще написать " Улица Гагарина", не многие знают, где находится эта котельная.

Вероятнее всего они вывели на ЭМУ название последней остановки (но дублирующая табличка с текстом "улица Гагарина" не была бы лишней). К примеру в Минске раньше у троллейбусов на табло было написано "плошча Францішка Багушэвіча", несмотря на то, что высадку/посадку они производят на остановке "Музычны тэатр", название которой в последствии стали выводить на табло вместо площади.

Не знаю, куда написать, но напишу сюда, думаю тема новых названий остановок и их обозначение на ЭМУ близка к теме записей этих самых новых остановок в информаторе.
Значит, ехал я несколько дней назад на трамвае до конечной "Микрорайон Никрополье", и услышал, что запись этой остановки в трамвае отличается от записи в троллейбусах/автобусах. Я не пойму, в чём трудность была взять прошлогоднюю запись этой остановки, и поставить её в информатор трамвая? Потеряли запись? Это невозможно, она же сейчас в троллейбусах и автобусах, в чём трудность была взять оттуда, а не записывать по новой? А ещё лучше было бы, если бы из записи "Микрорайон Фрунзе" вырезали слово "Микрорайон" и соеденили со старой записью "Никрополье", так бы звучало намного лучше.
И ещё также ехал пару дней назад на трамвае, мимо остановки "Улица Зеленогурская" (бывшая "Улица Новоостровенская"), и услышал, что там тоже запись новым голосом. Но ведь запись остановки "Улица Зеленогурская" когда-то давно, лет 12 назад, была и обычным голосом, тем самым, что обьявляет закрытие дверей (старая остановка трамвая "Улица Зеленогурская" была на месте остановки "ТЦ "Корона""). Так в чём сложность найти эту старую запись, и поставить сейчас, чтобы голос записи закрытия дверей и записи названия остановки были бы одинаковыми? Хотя, та запись возможно давно утеряна, но всё же я думаю, она где-то да осталась...
И вот даже если взять запись остановки "Авиационная", в чём сложность была со старой записи просто слова "Улица" обрезать? Для того, чтобы запись закрытия дверей и запись названия остановки звучали одним голосом.

У Т15 на ЭМУ стали писать вместо Фрадкина ул. 33-й армии - в итоге часть троллейбусов ездит с Фрадкина, часть с армией. Оно конечно правильно, что указано название последней остановки на маршруте, просто жаль, что чисто витебское название Фрадкина исчезает.

Цитата (Vanya2901, 02.10.2023):
> И вот даже если взять запись остановки "Авиационная", в чём сложность была со старой записи просто слова "Улица" обрезать? Для того, чтобы запись закрытия дверей и запись названия остановки звучали одним голосом.

О, вы полностью озвучили мою мысль. Я вообще не понимаю в чём был смысл переименования и смысл таких названий, где только прилагательное или фамилия, без уточнений, улица, проспект. Вот что "Авиационная"? Улица, школа? Знающие поймут, что улица, но ведь не все такие. Мало того, что перезаписали, так ещё и этим голосом ужасным. Причём им же сделанные записи автобусных остановок в период конца двухтысячных звучат приятно и расслаблено.

Цитата (Vanya2901, 02.10.2023):
> Но ведь запись остановки "Улица Зеленогурская" когда-то давно, лет 12 назад, была и обычным голосом, тем самым, что обьявляет закрытие дверей (старая остановка трамвая "Улица Зеленогурская" была на месте остановки "ТЦ "Корона""). Так в чём сложность найти эту старую запись, и поставить сейчас

По поводу Зеленогурской вы сами дали ответ
Цитата (Vanya2901, 02.10.2023):
> когда-то давно, лет 12 назад

За этот период можно было уже утратить запись. Или как вариант новая запись скорее всего могла закидываться поверх существующей

Цитата (Blader9803, 03.10.2023):
>.Или как вариант новая запись скорее всего могла закидываться поверх существующей.
Скорее всего, так и есть. Но вот например запись остановки "Магазин "Витязь"", которая давным-давно была переименована в "Гостиница "Лучёса"" судя по этой схеме https://transphoto.org/photo/1362872/?gid=240, до сих пор сохранилась https://youtube.com/shorts/-Eirm3F_j9o?si=HYC_1b9Dcscgn5hW

Цитата (Vanya2901, 03.10.2023):
> Но вот например запись остановки "Магазин "Витязь"", которая давным-давно была переименована в "Гостиница "Лучёса"" судя по этой схеме

Здесь на самом деле всё проще. В нулевых годах была и остановка "Гостиница Лучёса" (пр-т Строителей), и остановка "Магазин Витязь" (пр-т Черняховского) то есть как текущая ситуация со Следственным комитетом и Московским проспектом


Я вам больше скажу запись остановки "Проспект Победы" (по Воинов-Интернационалистов) в 2017 году тоже была обновлена, при том что аудиозапись давно была и раньше и использовалась длительное время до переименования остановки по четной стороне проспекта Строителей (возле бывшего ресторана "Астория") на перекрестке Строителей/Победы в "Дворец Спорта"