Что за белая линия от Перми 2 до Велты?

С типографикой, конечно, не очень...

Цитата (Mike Somerset, 05.07.2023):
> не очень...

И вот как из этого автору сделать выводы, что нужно исправить и над чем поработать?

Вы как-то выборочно процитировали моё сообщение. Ключевое слово в нём — типографика. По этой теме можно начать с книги А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой «Справочник издателя и автора». Там и про заглавные буквы, и про кавычки и т. д. Например, «ВЕЛТА» — это не аббревиатура, чтобы писать всё заглавными.

Но самое главное, что режет глаз, — это, конечно, отсутствие отступов между названиями остановок и линией. Ну что там даже малюсенького пробела жалко было? Всё выглядит «слипшимся» и неаккуратным.

Ну и шрифт на табличках и на схеме, явно разный. Для аналогичной троллейбусной схемы, вроде, удалось подобрать одинаковый.