А где трамвай находится?

непонятно, может на Лиговском у Новокаменного моста?

Или на Московском?

Четвёрка не могла попасть на Московский даже в результате объезда. Она шла из Волковой деревни по Расстанной, Лиговке, Невскому на ВО. Собственно, четвёрка ли это?

Вообще похоже на пятёрку.

4 не могла быть американкой в годы ВОВ из-за того, что на Карбюраторном оборот был со сменй направления, вроде.

Треугольник там был, но не тупик. По треугольнику Американку вполне можно развернуть - хоть и с бóльшим трудом, чем тройник с двумя моторными двухосниками на концах.

Мне видится 5.

А может быть это 9-й маршрут? Существовал ли в военные годы маршрут с таким номером?

Если это лето-осень 1941 года, то это может быть какой угодно маршрут из промежутка 1-9.
Если 1942 - то 3, 7, 9. В конце 1942 и в 1943 годах восстанавливали ещё маршруты, но, вроде, двухзначной нумерации. 1944 год не рассматриваю.

Маршрут тут 5, на фото в лучшем качестве видно: http://www.lendot.ru/img/photo/b-068.jpg
Место съемки тоже можно указать https://pastvu.com/p/461392

Цитата (MirZz, 09.05.2019):
> Маршрут тут 5

Пятёрка ничего не забыла в этом месте. Маршрут 13. И это действительно Газа, 52. У самой площади Стачек. Вот:

https://yandex.ru/maps/2/saint-petersbur...44121&z=19